Katalog części zamiennych GAZ 69 UAZ 450Spare parts catalogue GAZ 69 UAZ 450Ersatzteilliste ersatzteilkatalog GAZ 69 UAZ 450Каталог запчастей ГАЗ 69 УАЗ 450Katalog náhradních dílů automobilu GAZ 69 UAZ 450

Tekst rozpoznany automatycznie. Mogą występować błędy w transkrypcji.

А втотобВШ“й •ЧБОА УАВ ПЕТРО 69 SPARE PARTS

ДОПОЛНЕНИЕ К КАТАЛОГУ ДЕТАЛЕЙ АВТОМОБИЛЕЙ ГАЗ-69М, ГАЗ-ВАМ, УАЗ-450, УАЗ-4ЯА, УАЗ-45ОД Настоящее дополнение к каталогу запасных деталей содержит конструктивные изменения, которые были внесены в узлы и детали после выпуска основного каталога.

При составлении заяыж на запасные детали необходимо указать дату получения автомобиля. SPARE

Страница в основном Напечатано в каталоге Изменено на каталоге Группа 10. ДВИГАТЕЛЬ Подгруппа 1000. Двигатель в сборе 18 20-1000101-В ВК-20-1000101-В1 20-lOOOlOl-BP ВРП 20- 1000101.ЕР -ЕРП 20-1000101-ЛР ВК-2о-1000101.МРП 20-1000101-НР ВК-2О-1000101 -НРП Подгруппа 1004. Поршни и шатуны 26 21E3-1004014 ВК-21БЛ004014-А ВК-21Б-1004014-АР1 21Б-100401 ФБР ВК-21Б-100401ФБР1 21Б-1004014-ВР ВК-21Б-1004014-ВР1 11-6135-БР1 ll-6135-ВР1 11-6135-ГР 12-1004060 ВК-13-1004060 Подгруппа Коленчатый вал и маховик 28 12-1005053 1-6340 11-6341 Подгруппа 1006. Распределительный вал 28 ll-6256A2 11-6256А4 Подгруппа 1007. Клапаны и толкатели 32 52-1007015 51A-1007015 или 49-1007015 12-1007032-А4 12-1007032 21-1007080 21-1007080-РП (увеличенное на 0,05) Подгруппа 1008. Газопровод 32 21Б-1ОО8О1О исключается 21B1008012 исклочается 20-100801ФА• 20-100801 ФА 20-1008012-А* 20-1008012-А Примечания внизу листа со звездочками * ** *** и звездочки у количества деталей исключаотся Подгруппа 1012. Масляный фильтр грубой очистки 34 20E-1012010 20E-1012010-A Группа 11. СИСГЕМА ПИТАНИЯ Во Н квартале 1964 г. на автомобиль УАЗ-450Д взамен бензинового бака 450Д-1101010 устанавливается новый топливный бак 451Д-11ОIОIО-В1. Баки старой и нотй конструкции не взаимозаменяемы.

Поставка баков старой конструктши в запасные части не производится.

Для обеспечения возможности установки баков новой конструкции на ранее выпущенные автомобили завод выпускает для запасных частей топливные баки новой конструкции с комплектом крепежных деталей ВК-451Д-1101300, что позволяет произвести замену баков без особых трудностей в обычных гаражных условиях.

На рис. приводится схема установки топливного оака новой конструкции на ранее выпущенные автомобили УАЗ-450Д.

С новым баком применяется датчик указателя уровня бензина типа Б,М-20 (дет. 51-3806020-Б1 Для подключения датчика к основному пучку проводов, идущих по раме,необходимо имеющийся вывод провода нарастить на соответствующую длину.

• Рисунки 1—5 даны со зведочкой , так как они относятся только к первому разделу каталога “Дополнение". SPARE

Приемная трубка — новая (дет. 451-1104012) . Трубка от топливного бака к бензоотстой нику тоже новая (дет.

её можно изготовить из старой трубки, которую нужно укоротить на необходимую длину для установки по месту.

Страница в основном Напечатано в каталоге Изменено на каталоге Подгруппа 1101. Бензиновыи бак 40 450l!-llOlOlO 451Д-11(ПО1О-В1 450l!-llOl 060 исключается вводятся:

ВК-451Д-1101300 топливный бак с комплектом крепежных деталей ГАЗ- УАЗ У УАЗ- 69M 9АМ 450 450А 450Д 1 состоит из следующих деталей :

451Д-1101008-А Бак топливный с пробкой в сборе 451-1101110-Al Хомут в сборе 4 26004$П8 Палеи 8х55 4 25803&П Шплинт 3 х15 4 451Д-1101104 Кроштейн— 4 451/l-1101107 Подкладка ц- 2 211143-118 Болт M10 4 250512-П8 Гаика М10 4 451Д-1101190 болта специальная 4 69-1101 ПИ Прокладка — 2 201290-П8 Болт М1Ох45 2 251108-П8 Гашка МIО 2 Подгруппа 1102. Бензиновый дополнительный бак 40 69-1102160 69-1102160-А 69-1102161 69-1102161-A Подгруппа 1103. Пробка бензинового бака 40 20-110301 М 69-1103010 Подгруппа Бензопровод 40 12-1104012 69-1104012 ГАЗ- ГАЗ- УА УАЗ. УАЗ- ОМ ИМ 450 450А сОД 69А-1104070 1 69A-1104070 450Д- 1104012 451-1104012 450Д.110407ЪБ 20-1101070 2 1 1 20-1101070 2 1

Приведенное обозначение показывает количество деталей или узлов на один автомобиль при следующем порядке машин: ГАЗ-оМ, ГАЗ-оАМ, УАЗ-450, УАЗ-450А, УАЗ-450Д.

III SPARE

Страница в основном Напечатано в каталоге Изменено на каталоге Подгруппа 1105. Бензиновый отстойник 46 51-1105010 51A-1105010 51-1105020-A1 51A-1105020 Подгруппа 1106. Бензиновый насос 46 51-1106020 1 з- 1106020 51-1106124 21-1106124 130-1106051 Примечание внизу листа со знаком исключается Подгруппа 1107. Карбюратор 450-1107010 21Б-П07О10-А Подгруппа 1108. Управление карбюратором 450-1108010 450-1108014-Б 50 69-1108119 69-1108119 2 2 54 69-1108102 1 69-11 08102 2 2 69-1108120 исключается исключается Группа 12. СИСГЕМА ВЫПУСКА ГАЗА 54 450-1200012-Б 1 450-1200012-Б 1 450Д-1200О12-А 1 1 Подгруппа 1203. Приемная и выпускная трубы глушителя 54 П- 5270 69-1203020-А 291800-П Шпилька М10х32 353300-П Шпилька M10X28 200319-П Болт М10х50 200317-п Болт 10х45 Группа 13. СИСГЮМА ОХЛАЖДЕНИЯ Подгруппа 1302. Подвеска радиатора 58 450-132034-А 450-1302034-А Подгруппа 1305. Сливной краник 58 51-1305010 Краник сливной радиатора 1 1 Я -1305020 Краник сливной котла пускового подогревателя 1 51-1305040 Краник сливной радиатора 1 1 Краник сливной блока цилиндров Подгруппа 1307. Водяной насос 62 12-1300101-Б Комплект деталей для водяного ВК- 12-1300101 Комплект деталей для насоса (состоит из деталеи насоса (состоит из деталей 11-8515-Аз, 12-1307041-А2, 11-8515-АЗ, 12-1307041-Аз и 12-1307042 и 12- 1307048, каж- 12-1307048, каждая по однои) дая по одной) SPARE

Страница в основном Напечатано в каталоге Изменено на каталоге Группа 16. ЩЕПЛЕНИЕ Подгруппа 1601. Сиепление 66 м-7580 20-1601072 Подгруппа 1602. Привод выключения спепления 66 51-7511 51-7511-А 68 450-1602058 69-1602028 Группа 17. КОРОБКА ПЕРЕДАЧ Подгру п па 1700. Коробка передач в сборе 70 72-1700010 450-1700010 Подг ру ипа 1701. Коробка передач 72 20-1701112-B 20-1701112$ 20-1701116-Б 21A-1701116 м-7112 исключается 20-1701170 з 3 З 3 21A-1701170 2 2 2 2 2 508605 исключается 74 20-1701171 21A-1701171 201458-П8 6 б б 6 6 20145&П8 3 З З 3 З вводится:

ВК-21А-1701114 1 1 1 Муфта скользящая синхронизатора со ступицей, пружиной и сухарями—комплект (состоит из дет. 21A-1701116— 1 шт., 21A-T70i170—2 шт., 21A-1701171 З шт.) Подгруппа 1702. МехаК'ИЗМ переключения передач 74 69-170201 5 69-1702015-м Группа 18. РАЗДАТОЧНАЯ КОРОБКА В связи с установкои с апреля 1965 г. на автомобили ГАЗ-б9М, ГАЗ-б9А,М и семейства УАЗ-450 ручного тормоза новой конструкции (с.м.подгруппу 3507 ) подверглись частичному изменению раздаточные коробки (69-1800020 и 450-1800020), на которые установлены измененные крышка люка картера раздаточной коробки (новый номер 69-1802016-А) и крышка заднего подшипника ведущего вала раздаточной коробки (новый номер 69-1802032-[3). Измененные раздаточные коробки имеют номера 69-1800020- Б и 450- 1800020-Б.

Указания о возможной замене lla автомобили ГАЗ-б9М и УАЗ-450 старого выпуска возможна установка измененных раздаточных коробок в сборе (соответственно дет. 69-1800020-Б и дет. 450-1800020-0). При этом необходимо крышки люков картеров измененных раздаточных коробок (дет. 69-1802016-А) заменить крышками старой конструкции.

КРЫИЖИ задних подшипников ведущих валов измененных раздаточных коробок (дет. 69-1802031-Б) также надо заменить крьпл.жагуш старои конструкттии (дет. 69-1802031 В противном случае тросы приводов будут задевать за ПРИЛИВЫ и [laJlbIlbl измененных крышек.

На автомобили ГАЗ-б9,М и УАЗ-450 нового выпуска возможна установка старых раздаточных коробок в сборе (соответствённо дет. 69-1 800020 и дет . 450-1 800020). Г1ри этом необходимо крышки люков картеров и задних подшипников ведущих валов раздаточных коробок старых конструкпиИ заменить на новые. При отсутствии новых крышек локов картеров можно на старых снять ролики, а обоймы роликов разогнуть или срезать. SPARE

Страница Напечатано в каталоге Изменено на в основном каталоге Подгруппа 1800. Раздаточная коробка в сборе 78 69.1800020 69-1800020$ 450-1800020 450-1800020$ вводятся:

69-1800020-Б Коробка 1 раздаточная в сборе 450-1800020-Б 1 Коробка раздаточная в сборе

Устанавливаются на автомобили, выпускавшиеся до мая 1965 г.

Подгруппа 1801. Подвеска раздаточной коробки 78 201518-П8 Болт lM10>Q0 201518- П8 Болт M10Xl Х25 Подгруппа 1802. Раздаточная коробка 82 69-1802029 69-1802029- А 69-1802031 69-1802031$ 84 69-1802067 69-1802067-А 86 29842Ml 298430-п 450-1802015 69-180201GA 69-1802015-А 69-180201GA Подгр уп па 1803. Механизм переключения шестерен раздаточной коробки В июне 1963 г. разъемный плунжер (63—1802155) и пружина М-7234 заменены цельным стопорным ползуном (69-1803033) (рис.2ђ 86 0-1803017 6 с» 803017-А 63-1802155 исключается м-7234 исключается вводится:

69-1803033 Ползун стопфный штоков переключения раздаточной коробки I 1 1 1 88 69-1803071-А 69-1803070 69-180307ЪА Подгруппа 1804. Управление раздаточной коробкой 88 450-1804034 450-1804034-А 450-1804060 450-1804060-А Группа 22. КАРДАННЫЕ ВАЛЫ Подгруппа 2201. Карданный вал заднего моста 88 69-220101042 ВК-69-2201025 ВК-б9.2201025-А 69-2201029 69-2201029-А 92 12- 2201090 450-2201090 Подгруппа 2202. Промежуточный карданный вал 92 69-220201 ъА ВК-69-2201025 ВК-69-22ОIО25-А 69.2201029 69-2201029- А SPARE

Страница в основном Напечатано в каталоге Изменено на каталоге Подгр уп па 2203. Карданный вал переднего моста 92 69-220301 О-А2 69-2203010-АЗ ВК-69-2201025 ВК-69-22О1О25-А 69-2201029 69-2201029- А 12-2201090 Группа 23. ПЕРЕДНИЙ ВЕДУЩИЙ МОСГ Ведущие мосты (передний и автомобилей УАЗ- 450, УАЗ-450А, УАЗ-450Д новой конструк1ши На автомобили УАЗ-450, УАЗ-450А, и УАЗ-45()Д с И!0ня 1963 г. устанавливались мосты новой конструктши с четырехсателлитным дисференциалом и с новым радиальным роликоподшипником ведущей шестерни неразоорной конструкпии (дет. 450-230001 ФА и 450-2400012).

11овая короока сателлитов ди*ренциала (дет. 451Д-24О3О1 б-Б2) (рис. 3 ) — разъёмная и соединяется с помощью шпилек и гаек, которые стопорятся замочными шаибами. Хвостовик ведущей шестерни после напрессовки на него заднего радиального роликоподшипника (дет. 451/J,-2402041) раскернивается в четырех места.х.

Измененные картеры переднего и заднего мостов с кожухом полуоси и подшипником в сборе имеют соответственно номера ВК-450-2300104 и ВК-450-2400104.

С января 1965 г. в целях повышения эксплуатационной надежности ведущих мостов (переднего и заднего) автомобилей ГАЗ-69М и ГАЗ-б9А.М устанавливаются новые радиальные роликоподшипники ведущей шестерни неразборной конструкции(дет. 451 Д-2402041 ) , применяемые в мостах автомобилеи УАЗ-450, взамен подшипника 69-2402041- А.

В свюи с «пим номера деталеи и узлов изменились на следующие: переднии мост 69-2300010-Б3, задний мост 69-2400012-БЗ; передний и задний картеры мостов соответственно з-- ВК-450-2300104 и ВК-450-2400104;

шестерни ведущая и ведомая передачи (комплект после прит•'рки) ВК-451Д-2402020-Б.

Странина в основном Напечатано в каталоге Изменено на каталоге Подгруппа 2300. Передний ведущии мост в сборе 92 69-230001043 0- 2300010-Бз 450-2300010 450-230001 О- А 69-2300014 исключается 69-23 00015 1 1 69-2300015-А 1 1 вводится:

450-2300015 мост передний ведущий без поворотных кулаков в сборе 1 1 ВК-69-2300104 1 1 1 1 ВК-692300104 1 В ВОД ИТСЯ:

Картер переднего ведущего моста с кожухом полуоси и подшипником в сборе 1 1

Может быть использован на автомобилях старого выпуска (до июня 1963 г.) в комплекте с ВК-451Д-240202фБ и 4ЯД-24О2О41.

Подгруппа 2301. Картер и кожухи полуосей переднего ведущего моста 94 201496-П8 201497-П8 Подгруппа 2302. Главная передача переднего ведущего моста 94 ВК-69-2402020-Б2 ВК-451Д-2402020-Б 69-2402041-А2 451/1-2402041 * (ГПЗ—102304) • Односторонняя потеря взаимозаменяемости: старый комплект ВК49.2402020-Б2 нельзя устанавливать в новые мосты 69-2300010-БЗ и 69440001233 и в новые картеры с кожухами полуосей в сборе ВК-450-2300104 и ВК-450-24001 04, а новый комплект ВК- 451Д-2402020 -Б с подшипником 451Д- 2402041 можно устанавливать в старые мосты 69-23 и 69-2400012-Б и в старые картеры с кожухами в сборе ВК49-23О01О4 и ВК-69•2400104 после несложной операции разделки гнезда картера с помощью деревянной оправки и наждачной бумаги или пасты до размера 52 03 (вместо 52 0'025 046).

VlI SPARE

Страница в основном Напечатано в каталоге Изменено на каталоге Подгруппа 2303. Дифферешиал переднего ведущего моста 96 69- 2403011 69-2403011 вводится:

451Д-24О3011- А Дифренциал переднего ведущего моста в сборе 96 69-240301882 1 0-2403018-Б2 1 вводится:

4ЯД-24ОЗО16Б2 Коробка сателлитов дифференциала заднего моста в сборе 1 1 12-2403055-А 2 2 2 2 2 12-2403055- А 2 2 вводится:

451Д-2403055 Сателјит ди*рещиала 4 4 4 69-2403058 2 2 2 2 2 69-2403058 2 2 вводится:

451Д-24О3О58 Шайба опорная сателлита дифренциала 4 4 4 12-2403060 12-2403060 вводится:

451Д-2403060-А Ось сателлитов дифференциала 2 2 2 Группа 24. ИДний МОСГ С июня 1963 г. на автомобили семей ства УАЗ-450 устанавливаются мосты новой конструкции с четырехсателлитным дифреюшалом и новым радиальным роликоподшипником ведущей шестерни (450-2400012).

С января 1965 г. на автомобили ГАЗ-69М и ГАЗ-б9А,М устанавлива1отся мосты с новым радиальным роликоподшипником ведущей шестерни (69- 2400012-Б3).

Более под;мные данные приведены в группе 23- Подгруппа 2400. Задний мост в сбсре 102 69-2400012- Б 1 1 69-2400012.Бз 1 450-2400012 вко-2400104 1 1 1 1 1 Bk-69-2400104-А вводится:

ВК-45О-24ООIО4* Картер заднего моста с кожухом полуоси и подшипником в сборе 1 1 1 1 Подгруппа 2401. Картер и кожухи полуосей 104 69-2401034 исключается Подгруппа 2402. Главная передача 104 ВК-69-2402020-Б2 вк-4яд-2402020$* 104 69-2402041-А 4ЯД-24О2О41 • (ГПз-102304) • Указания по использованию деталей для запасных частей см. в подгруппе 2302.

Подгруппа 2403. Дифренииал и полуоси 106 69-2403011 1 1 1 69-2403011 вводится:

451Д-24О30Н-А Дифференпиал 1 заднего моста в сборе SPARE

Страница Напечатано Изменено на в основном в каталоге каталоге 69-2403018.Б2 1 69-2403018-Б2 1 1 вводится:

451Д-24О3О1б-Б2 Коробка сателлитов дифференциала в сборе 1 1 1 12-2403055-А 2 2 2 2 2 2 2 вводится:

451Д-24О3055 Сателлит ди*ренџиала 4 4 4 69-2403058 2 2 2 2 2 69-2403058 2 2 вводится:

4ЯД-24ОЗО58 Шайба опорная сателлита ди*рекщиала 4 4 4 12-2403060 1 1 1 12-2403060 1 вводится:

451Д-2403060-А Ось сателлитов дифферешиала 2 2 2 Группа 28. РАМА Подгруппа 2802. Брызговики двигателя 108 20145ЪП8 З з З 201456П8 2 2 2 2 2 69-2802022 69-28020228 Подгруппа 2803. Передний буфер 108 201496П8 Болт МIОх1х25 201496-П8 Болт MlOXlX22 210169-П8 Болт МIОх1Х22 210169-П8 Болт 5 ХЗО Подгруппа 2804. Задний буфер 108 I 21016M18 Болт MlOXlx22 210169-П8 Болт MlOXl Подгруппа 2805. Буксирный прибор 108 69-2805010 1 1 1 1 69-2805010 1 вводится:

450-2805010 Прибор буксирный в сборе (комплект) 1 Подгруппа 2806. Передние буксирные крюки 108 69-280601 о 1 69-2806010 2 2 69-2806011 исключается Г рута 29. ПОДВЕСКА АВТОМОБИЛЯ Подгруппа 2902. Передние рессоры 112 69-2902012 69-2902012- А 450-2902012-Б 450-2902012-Б1 69-2902418.в 69-2902418-Б 69-2902408 69-290240“ 46-2912408 452-2902408 69-2902458-Б 69-2902458-Б1 69-2902467-Б 69-2902467-Б1 250551-П8 250559-П8 SPARE

Страница в основном Напечатано в каталоге V13MeHeH0 на каталоге Подгр уп па 2905. Амортизаторы переднеи подвески 112 450-2905006 исключается 450-2905007 исключается 69-2905006 I 1 69-2905006 1 1 1 1 69-2905007 1 69-2905007 I 1 1 1 1 Подгруппа 2912. Задние рессоры 114 69-2912012 69-2912012-A 69- 2912412-А 452-2912412 450-2902012-Б 450-2902012-Б1 450-2912103 4 4 4 450-2912103 2 2 2 69-2912408 69-2912408-А 69-2912408 452-2902408 69-2902467-Б 69-2902467-Б1 69-2902458-Б 60-2902458-Б1 Подгруппа 2915. Амортизаторы задней подвески 114 69-2915006-А 69-2915006- А 1 69-2915007- А 69-291 5007- Al

КОЛЕСА И СТУПИНЫ Подгруппа 3101. Колеса 120 450-3101015 450-3101015-А Группа 34. РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ Подгруппа 3400. Рулевое управление в сборе 120 20-3401022 20-3401023-Б 122 м-3556 3 м-3556 2 2 126 450- 3401198 450-3401 198гА группа 35. ТОРМОЗА Подгруппа 3501. Передние ножные тормоза и тормозные барабаны 128 20- 3501028 20-3501028- А Подгруппа 3502. Задние ножные тормоза и тормозные барабаны 130 20,3501028 20-3501028- А Подгруппа 3506. Трубопроводы гидравлических тормозов 134 450- 3506006-Б 450-3506006 450-3506030 450-3 50603ФБ Подгруппа 3507. Ручной тормоз (пентральный) 34 69-3507010 69-3 507010-Б С апреля 1965 г. на автомобили ГАЗ-69М, ГАЗ-б9АМ, УАЗ450, УАЗ-450А и УАЗ-450Д завод устанавливает ручной тормоз новои конструкции, в котором разжимнои и регулировочный механизмы герметизированы, устранена неравномерность износа накладов и улучшена регулировка. Одновременно с введением нового тормоза изменено и управление ручным тормозом фис. и .

для того чтобы заменить ручной тормоз старой конструкции на НОВЫй поставляотся в запасные части спепиальные комплекты ВКЧ9-35О8001 и ВК-450-3508001. SPARE

Сгранииа Изменено на в основном Напечатано в каталоге каталоге 136 293911-п вводится:

ВК-693508001 Тормоз ручной с деталями привода, который состоит из следующих деталей (по 1 шт. каждой): 1 1 69-3507010-Б' Тормоз ручной в сборе 69-3508042-В Тяга привода ручного тормоза в сборе 451/1-3508050 Рычаг привода ручного тормоза в сборе 69-1802031-Б Крышка раздакоробки с пальцем в сборе ВК-450-3508001 Тормоз ручной с деталями привода в сборе, который состоит из следующих деталей (по 1 шт. каждой): 1 1 69-350701 о-Б Тормоз ручной в сборе 450-1602113 Вилка регулировочная троса 450-3508042-Б Трос привода ручного тормоза в сборе 450-3508050 Рычаг привода ручного тормоза в сборе 69-1802031-Б Крышка раздаточной коробки с пальцем Подгруппа 3508. Управј1ение ручным (центральным) тормозом 136 450- 3508042-А 450-3508042-Б Группа 37. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ Подгруппа 3701. Генератор 136 51-3701035 51 Подгруппа 3706. Распределитель 144 20-3706315-в* исключается 20-3706315-Б Р20- 3706400 Р2 о-3706400* 1 1 Рзо-3706400-А2 1 1 1 РЗ5-З706400 Подгруппа 3707. Свечи зажигания и провода зажигания 144 693707050 69-3707050- Б 51-3707010-Б 51-3707010-[31 450-3707050 451-3707050 Подгруппа 3708. Стартер 20- 370801 20-3708015431 Подгруппа 3711. Фары 51-3711010$1 69-3711010 51-3711021-Б Лампа фары типа А-40 50X21 св. 69-3711021 Лампа фары типа А 12х40 50х40 вт 7.1 SPARE

1 52 69-3711150 69-3711150-А2 51-3806030- Б 51-3806030-131 Подгруппа 3713. Освещение приборов 152 51-3806030-Б1 51-3713300 51-3713300431 Подгруппа 3714. Внутреннее освещение 154 51-3806030- Б 51-3806030- Б1 51-3713300 51-3713300-Б1 51-3714310-Б2 69-3714010 Подгруппа 3716. Зад ний фонарь 154 51-371601ЪГ 451&3716010 450- о- А 69-3716010- Б 0-3716010-Б 2 2 2 451Д-371601ЪБ 1 70-13466 1 70-13466 2 2 2 20-3714025 исключается 20-3717025 1 1 1 20-3717025 2 2 2 51-3716025-Б 2 2 2 2 2 51- 5-Б 2 2 1054 1 1 ФП1О1-З71620О 2 2 2 ФП10-3716204 исключается 154 УП5- 3726204 2 2 2 УП5-3726204 2 2 УП5-3726203 2 2 2 УП 5-3726203 2 2 ФП10-3716221-В исключается УП5-3726221 2 2 2 УП5-3726221 2 2 ФП13-3726200 исключается 69- 3716028 2 2 2 69-3716028 2 2 Подгруппа 3721. Сигнал и кнопка сигнала 158 I 51-3721010-Bl 45111-3721010 Подгруппа 3723. Соединители электропроводов 158 20-3723010-Al 1 2 20-372301 О-А1 1 2 13-372 301 5 1 Панель соединительная 5-ти клеммовая в сборе 20-3723011-Al 1 1 1 20- 3723011-А1 2 2 1 1 51-372 3010-А 2 2 51-372 3010-Al 2 2 2 Подгруппа 3724. Электропровода 158 69-372401 5-l'4 0-37240154!

160 450-3724017-131 4503724017-Г 450Д-3724018 450/1-3724018-13 450А-372401 гы; 450А-372401 в-в 69-3724030-В2 69-3724030-д 69А-3724озо-В2 69А-3724030-д 450-3724030-Б 4504 450/1-372403ЪЕ1 450Л- 4503724046 450-372404GA 69-3724064 исклю чается 160 450-3724065-А 450-3724093-А 451/1-3724093 450-37241 58 450-37241 58-ю SPARE

Сгранииа в ООНОВНОМ Напечатано в каталоге Изменено на каталоге Подгруппа 3726. Указатели поворота 164 69-3713305 Переключатель указателей 69-3726200 Переключатель указателей поворота типа П17-А поворота типа П105 51-3726094-Б исключается РС 5713 69-3726150 Подгруппа 3730. Штепсельная розетка питания прицепа 166 51-3730010 62-373001 о Подгруппа 3731. Указатели габарита и маршрута 166 51-3731020-А исклочается Группа 38. ПРИБОРЫ Подгруппа 3801 и 3802. Щиток приборов и спидометр 166 450-3801010 450-380101 450A-380101 О 45ОА-З8О1О1ФА 51- з 806020-м 1 2 2 2 исключается 170 Я- 3806030-Б 51-371330(УБ1 Группа Я. КУЗОВ, КАБИНА Подгру ппа 5001. Крепление кузова и кабины 174 200325-П8 Болт 2 2 2 200327-П8 Болт Ml 0х90 4 4 4 250512-пв 2 2 2 250512-П8 20 20 8 450-5001034-Б 211136-П8 Болт 0х80 Прокладка 4 4 4 крепления кузова к раме 2 2 2 174 34-П8 2 2 2 211134-П8 2 250512-П8 2 2 4 450-5001034-Б Прокладка Гайка М 10 крепления кузова и кабины к раме 26 26 450-5001034-Б Прокладка 1— 2 2 2 210191-П8 Болт M10x160 крепления кузова к раме 2 2 211132- П8 4 4 250512-П8 4 4 Детали и нормали с указанными количествами 450-5001034-Б б 6 исключаются 210190-П8 2 2 250512-П8 2 2 450-5001034-Б 6 6 Группа 52. ВЕТРОВОЕ ОКНО Подгруп па 5206. Ветровые стекла и уплотнители 76-5206020-в 176 76- 5206020 765206020-Б исклочается Группа 54. БОКОВИНА Подгруппа 5403. Окно ооковины С октября 1962 г. на автомооиле УАЗ-450А введены поворотные Цюрточки в заднем отсеке 180 кузова,в связи с этим для запасных частеи вводятся следующие детали:

451-5403218 Стенло окна боковины неподвижюе правое 451 А-5403219 Стекло окна боковины неподвижное 2 левое SPARE

Страница Напечатано в каталоге Изменено на в основном каталоге 451А-5403224 Уплотнитель неподвижного стекла окна боковины 4 451А-5403226 Вкладышуплотнитель по;движного стекла боковины 4 4<1А-5403208 Стекло окна бОКОВИНЫ поворотное в сборе правое 2 451А-5403209 Стекло окна боковины поворотное в сборе левое 2 451 А- 5403270 У НЛОтнитеЛЬ поворотного стекла окна боковины правый 2 451A-5403271 Уплотнитель поворотного стекла окна боковины левыи 2 Группа 56. ЗАДОК КУЗОВА Подгруппа 5604. Задний борт З 184 201415-П8 Болт МбХ1() 3 201416-П8 Болт З 201418-118 искло чается Подгру [ли а 5606. Запор заднего борта 184 76- 5606200-А2 76- 5606200-А 76- 5606201-м 76- 5606201-А Группа 61. ПЕРЕДНЯЯ ДВЕРЬ Подгруппа 6100. Передняя дверь в сборе 764)100010- Г 186 76-6100010 2 76-6100011-г 1 76-6100011 2 77-6100010-в 1 77-610001 о-в 2 77-6100010 1 77-6100010-.В 1 1 450-6100010-[3 450410001 450-6100011-13 1 1 11одгруппа 6103. ()kll0 переднеи двери 450-6103066-А 1 86 450-6103066 450-6103067-А 186 450-6103067 450-6103238 переднеи двери правый 190 450-6103238 . перед неи двери левЫИ 450-6103239. . . передней двери правы и 450-6103239 передней двери левый 450-6103228 . переднеи двери левая 450-6103228 передней двери правая 450-6103229. переднеи двери правая 450-6103229 переднеи двери левая Подгруппа 6105. Замок и ручки двери 76-6105150-Б2 190 76-6105150-Б1 вводится:

220103-П8 Винт крепления замка 4 4 4 221605-[18 4 4 4 221605-П8 8 8 8 XIV SPARE

Страница Напечатано в каталоге Изменено на в основном каталоге Группа 63. ДВЕРЬ ЗАДКА Подгруппа 6325. Уплотнитель двери задка 192 450-6325010 450-6325010-А 450-6325012 450-6325012-А 450-6325014 450-6325014-А Группа 81. ОТОПЛЕНИЕ И ВЕНТМЛЯЦИЯ Подгруппа 8101. Отопление 450A-8101104 1 450A-8101104 1 224496-П8 2 224496П8 2 2 Подгруппа 8102. Обдув ветрового окна 30-810201 ЪА 76-8102010 76-8102060 1 76-8102060 1 1 32-8101438 32-8101438 Шланг трубопровода обдува ветрового окна 1 Группа 84. ОПЕРЕНИЕ Подгр уп па 8401. Облицовка радиатора 198 вводится:

76-8401110 Облршовка радиатора в сборе 1 450-8401100 исключается 45ОД-84О11 оо 1 45ОД.84О1100 1 1 76-8401430 76-840143ЪА 76-8401431 76-8401431-А SPARE

О д SPARE PARTS

63-1802155 69-1803033 м- 7234 Рис.2.* Механизм переключения шестерен раздаточной коробки Fig-2.* Shift mechanism of transfer case gears Fig•2 . MEcanisme de commande des engrenages de la b01te de transfert 45 [Д 2403060-4 45/Д-дозо58 4512-2403055 4уд-2403016-Б2 Рис.3.* Новая коробка сателлитов дифференциала Fig.3. New differential satellite gear Ьох Fig.3*. Nouveau t»1tier des satellites du diff6rentiel XVII SPARE

69-3508042-в ели-3508050 7.3 69480203/-6 Рис. 4. Управление ручного тормоза автомобилей ГАЗ-69М и ГАЗ-б9АМ Fig.4*. Hand brake control of vehicles and ГАЗ-б9АМ Fig.h.* Commande du frein de stationnement des v6hicules ГАЗ-б9.М et ГАЗ-б9АМ SPARE

450-3508042-5 450-1602/13 45-3508050 69-180203/-6 о Рис. 5. Учравление ручного тормоза ав'!'омобилей УАЗ-450, .Y.A3-h50A и УАЗ-450Д ig.5.* lland brake control of vehicles УАЗ-450, УАЗ 450А and УАЗ-450Д Fig.5. ( •ommande du frein de stationnement dcs v&hicules УАЗ -450, УАЗ -450А et УАЗ -450Д .xrx- SPARE

SPARE

SUPPLEMENT to PARTS CATALOGUE ГАЗ-69М, ГАЗ-69АМ, УАЗ- 450, УАЗ-45ОА, УАЗ-45ОД AUTOMOBILES The present Supplement to the Cataloque of Spare Parts contains design made in assemblies and parts after the publication of the main catalogue.

Please indicate the date of receipt of the vehicle when ordering the spare parts. SPARE

Раде in main Printed in catalogue Changed for catalogue Смоир 10. F.NGINE Subgroup 1000. Engine, assembly 18—19 20-1000101-В ВК-20-10001 -[31 ВК-20-1000101-ВРП 20-1000101-E'P ВК-2о-100(П01-ЕРП 20-1000101-ЛР 20-1000101 -МР вк-2 0-1 -.мрп -НРП Subgr о. и р 1004. Pistons and Connecting Rods 26-27 21f3-1004014 ВК-21Б-1004014-А 13k-21P)-1004014-AP1 2113-1004014-ВР [ЗК-21Б-1ОО4014-ВР1 11-6135-БР 11-6135-БР1 114)135-BP 11-6135-ВР1 114135-ГР 11-6135-ГР1 12-1 004060 вкл 3-1004060 1005. Crankshaft and Flywheel 28-29 12-1005053-А2 12-1005053 11-6340 11-6341 Subgroup 1006. Camshaft 28-29 11-62 56-А2 11-625644 S и Ь д го ир 1007. Valves and Tappets 32-33 52-1007015 51A-1 5 49-1007015 12-1007032-А4 12-1007032 21-1007080 21-1007080-РП (enlarged ьу 0.05) Subgro ир 1008. Gas .Manifold 32-33 21F)-1008010 excluded 21Б-1008012 excluded 20-1008010-A* 20-100801 О-А 20-1008012-А* 20-1008012-А Footnotes with asterisks and ехс luded asterisks at quantity of parts S и Ь д о ир 1012. Primary 0il Filter 34—35 20E-1012010 20E-1012010-A с,тоир 11. FUEL FEF.D SYSTEM Since the 2nd quarter, 1964, the new fuel tank 451 Д-1101010•Bl is being installed оп the vehicle УАЗ-450Д instead of the fuel tank 450Д-1101010 . The tanks of the former and new design ате not interchangeable.

The tanks of the former design аге not delivered to the spare parts.

То таКе it possible to install the tanks of the new design оп the formerly manufactured vehicles the plant produces for space parts the modified fuel tanks with а set of fastenings ВК-451Д-1101300. This enables to easily change the tanks under соттоп garage conditions.

Fig. l*represents а scheme of installation of the modified fuel tank оп the formerly manufactured vehicles УАЗ-450Д.

The fuel level даиде transmitter, type БМ-2О (part 51-3806020-Б1) is used with the modified tank« То сопп• ect the transmitter to the main bunch of wires running along the frame, the wire ends should be lengthened согtespondingly.

ТЬе receiving pipe is of а new type (part 451-1104012). The pipe from the fuel tank to the fuel settler is of а new type too (part 4504-1104070$); it сап be made of the 01d опе if shortened to the necessary length.

Figures 1—5 аге marked with asterisks since they concern the first section of the cataloque SUPPLEMENT only.

ххп SPARE

Раде in main Printed in catalogue Changed for catalogue S н Ьдтоир 1101. Fuel ТапК 45M-llOlOlO 450ll-1101060 ехс luded introduced :

ВК-451Д-1101300 Fuel tank with а set of fastenings ГАЗ- ГАЗ- УАЗ- УАЗ УАЗ- 69M 69AM 450 450А 450/1 1 including the following parts:

451Д-ПОIОО8-А Fuel tank with сар assy 451-1101110-Al Уоке assy 4 260045-П8 Pin 8Х55 4 258038-П Pin 3Х15 4 451 Д-1101104 Bracket 4 451/1-1101107 Pad 2 211143418 вок 4 250512-118 Nut МП) 4 451/l-1101190 Washer, bolt special 4 69-1101120-А Gasket 2 201290-118 Вок М10х45 2 251108-П8 Nut МIО 2 S и Ь д о ир 1102. Auxiliary Fuel ТапК 40—41 69-1102160 69-1102160-А 69-1102161-А Sub р 1103. Fuel Тапк сар 40—41 69-1103010 S и bgroup 1104. Fuel Line 40-41 12-1104012 69-1104012 ГАЗ - ГАЗ- УАЗ- УАЗ- УАЗ- ОМ 69АМ 450 450А 450Д 6 (И-1104070 1 69A-1104070 1 450/(-1104012 451-1104012 450Д-1104072 450Д-1104070-Б 1 2 1 1 1 1 20-1101070 2 Sub р 1105. Fuel Settler 46—47 51-1105010 51A-1105010 51-1105020 -М 51A-1105020 The given designation indicates the number of parts от assemblies for опе vehicle with the types of the vehicles being in the following order: ГАЗ-б9М, ГАЗ-б9АМ, УАЗ-450, УАЗ-450А, УАЗ-450Д.

хип SPARE

Раде in main Printed in catalogue Changed for catalogue S и bgro ир 1106. Fuel Ритр 46—47 51-1106020 13-1106020 51-1106124 21-1106124 130-1106051 Footnote marked е хс luded S и Ь д го ир 1107. Carburettor 50—51 450-1107010 21Б-1107010-А S и Ь д г ои р 1108. Accelerator and Choke Control 50-.....51 450-1108010 450-1108014-Б ГАЗ- ГАЗ- УАЗ УАЗ УАЗ- ОМ 69AM 450 50А 450Д 69-1108119 1 69-1108119 2 2 54_55 69-1108102 1 69-1108102 2 2 69-1108120 excluded 69-1108127 excluded Сятоир 12, EXHAUST SYSTEM 54_55 450-1200012-Б 450-120001243 450Д-1200012-А 450Д-12ООО12-А 1 Subgroup 1203. Muffler Inlet and 0utlet Pipes 54—55 69-1203020-А 291800-П stud 353300-П Stud мјох28 20031941 Bolt М10Х50 200317-П ВОК М10х45 С,тоцр 13. COOLING SYSTEM S и Ь д г о и р 1 302. Radiator Mounting 58-59 450-132034-А 450-13020344 S и bgroup 1305. Drain Соск 51-1305010 Drain ctxk, radiator 1 1 51-1305020 Drain соск, starting heater boiler 1 51-1305040 Drain соск, radia tor 1 1 1 21-1 30501 О Drain соск, cylinder ЫосК 1 S и Ь д го и р 1307. Water ритр 62-63 12-1300101- Б Set of parts, water ритр Bk-12-1300101 Set of parts, water ритр (consists of parts: (consists of parts: 11-8515-АЗ, 11-8515-А3, 12-1 307041-А2, 12-1307041-АЗ and 12-1307048, 12-1307042 12-1305048, РС. each) I pc.each) Gtoup 16. СЫТТСН S ubgroup 1601. Clutch 66—67 м-7580 20-1601072 Subgroup 1602. Clutch Release Mechanism 66—67 51-7511 51-7511-А 68-69 450-1602058 69-1602028 SPARE

Раде in main Printed in catalogue Changed for catalo ие с,гоир 17. TRANSMISSION S и Ь д r о и р 1700. Transmission assembly 70-71 72-1700010 S и Ь gr о и р 1701. Transmission 72-73 20-1701112-в 20-1701112-Б 20-1701116-Б 21A-1701116 М-7112 excluded 20-1701170 3 3 3 З 21A-1701170 2 2 2 2 2 508605 excluded 75 20-1701171 21A-1701171 201458-П8 6 6 6 6 6 201458-П8 З З 3 З З introduced:

ВК-21А-17ОП14 1 1 Sleeve, synchronizer, with hub, spring and retainers, sliding л— set (includes parts 21A-1701116- 1 рс., 21A-1701170 — 2 рс., 21A-1701171 S и Ь д о и р 1702. Gear Shift Mechanism 74—75 69-170201 5 69-1702015.Al Сјтоир 18. TRANSFER CASE Since April, 1965, the vehicles ГАЗ -69М, ГАЗ -69АМ and of УАЗ -450 family аге provided with tlr hand brake of а new design (see subgroup 3507). In this connection the transfer cases (69-1800020 and 450-1800020) have Ьееп partially changed. Modified transfer case housing hand-hole cover (new numt*t 69-1802016-А) and rear bearing cover of the trans fer case driving shaft (new number 69-1802032$) are installed оп them. The modified transfer cases have the numbers 69-1800020$ and 450-1800020$.

lnstructions оп Possible СКхапде Оп the formerly manufactured vehicles ГАЗ -69М and УАЗ -450 the modified transfer cases asse mbly (correspondingly part 69-1 0020-[3and part 450-1800020$) сап be installed. In this case the housing hand-hole covers of the modified transfer cases (part 69-1802016-А) should be replaced with the covers of former design.

The сед г bearing covers of the driving shafts of the modified transfer cases (part 69-18020318) should be also replaced with the covers of former design (part 69-1802031). 0therwise the control cables will brush against lugs and pins of the modified covers.

The transfer cases assembly of the former type (part 69-1800020 and part 450-1800020 correspondingly) сап be installed оп the new vehicles ГАЗ -69М and УАЗ -450. In this case the covers of the housing hand-holes and rear bearings of the transfer case driving shafts of the former design should be replaced with the new ones. If по new housing hand-hole covers аге available уои сап remove the rolls from the old covers and unbend or cut off the [011 races.

xxv SPARE

Раде in main Printed in catalogue Changed for catalogue S и bgroup 1800. Transfer Case Assembly 78—79 69-1800020 69-1800020 * 450-1800020 450-1800020* introduced:

69-1800020-Б 1 Transfer case, assy 4 50-1800020$ 1 1 Transfet case, assy Are being installed оп vehicles manufactured before Мау, 1965.

Subgroup 1801. Transfer Case Mounting 78—79 201518-П8 B01t lMlOX20 201 Я 8-П8 Bolt М1Ох1х25 S и Ь д г о ир 1802. Transfer Case 82—83 802029 69-1802029-А 69-1802031 69-1802031“ 84—85 69-1802067 69-1802067-А 86-—87 298429-п 298430-п 450-1802015 69-1802015-А 69-1802016-А S и Ь д г о и р 1803. Transfer Case Gear Shift Mechanism [п јипе, 1963, plunger (63-1802155) and spring М- 7234 were replaced by slide member, solid, stop (69-1803033) (Fig.2 ) 86—87 69-1803017 69-1803017-А 63-1802155 excluded м-7234 excluded introduced:

Slide member, transfer case shift rods, stop 1 1 1 88.—89 69.1803071 69-1803071-А 69-1803070 69-1803070-А S и Ь д о и р 1804. Transfer Case Control 88---89 450-1804034 450-1804034-А 450-1804060 450-1804060-А Фоир 22. PROPELLER SHAFTS Subgroup 2201. Rear Axle Propeller Shaft 69-220101 о.А2 69-2201010-АЗ ВК-69-2201025 Bk-69.2201025-A 69-2201029 69-2201029-А 92-93 12-2201090 450-2201090 Subgroup 2202. 1ntermediate Propeller Shaft 92-93 6 9220201 о-А 6 9220201 О-А2 ВК-69-2201025 ВК-69-2201025-А 69-2201029 69-2201029-А Subgroup 2203. Front Axle Propeller Shatt 92-93 69-22BOlO-A2 69-2203010-0 ВК-69-2201025 ВК-69.22ОIО25-А 69-2201029 69-2201029-А 12-2201090 450-2201090 xxvr SPARE

Раде in main Printed in catalogue Changed for catalo ие Group 23. FRONT DRIVE AXLE Drive axles (front and rear) of the vehicles УАЗ - 450 , УАЗ -450А, УАЗ -450Д of new design« Since јипе, 1963, the axles of the new design with а four-satellite differential and а new radial roller bearing 0f the driving деас of uncollapsable design (parts 450-230001 О-А and 450-2400012) have Ьееп installed оп the vehicles УАЗ -450, УАЗ and УАЗ -450Д.

The new differential satellite gear Ьох (part 451Д•240301б-Б2) (Fig.3 ) is collapsable and jointed by means 0f studs and nuts which are locked with lock washers. The driving деаг tail is punched in four places after the rear radial roller bearing (part 451 Д-2402041) being pressed оп it.

The changed housings of the rear and front axles with axle shaft casing and bearing in assembly аге provided with the numbers ВК-450-2300104 and ВК -450-2400104 correspondingly.

In order to increase the reliability of service of the drive axles (front and rear) of the vehicles ГАЗ -69М and ГАЗ -69АМ the new radial roller bearings of the driving gear of uncollapsable design (part 451Д-2402041), used in the axles of vehicles УАЗ -450, аге being installed since January, 1965, instead of bearing 69-2402041-А.

[п this connection the numbers of parts and assemblies have Ьееп changed for the following: front axle 69-2300010-63, rear axle 69-240001283, front and геаг axle housings correspondingly — ВК-450-2300104 and ВК-450-2400104, driving and driven gears of the main transmission (а set after fitting)— ВК-451Д-2402020$.

S и Ь Д r о ир 2300. Front Drive Axle Assembly 92-93 69-2 30001 о-Б 69-23 о-Бз 450-2300010 450-2300010-А 69-2300014 excluded 69-2 300015 1 1 1 .6Ъ2ЗООО15-А 1 1 introduced:

450-2300015 Front drive axle assy, less steering knuckles 1 1 1 ВК-69-2300104 1 1 1 1 ВК-69-2300104 1 1 in trod uced :

ВК-450-2300104 Housing assy, with axle shaft casing and bearing, front drive axle 1 1 1 1 1 Сап be used оп vehicles manufactured before јипе, 1963 in set with ВК-451Д-2402020•Б and 451Д-24О2041.

S и Ь д о и р 2301. Front Drive Axle Housing and Axle Shaft Casings 94—95 201496-П8 20149748 S и Ь д о ир 2302. Front Axle Final Drive 94— 95 ВК-69-2402020$2 ВК-451Д-2402020-Б* 69-2402041-А2 451Д-24О2О41* (ГШ -102304) 0ne-way loss of interchangeability: the old set ВК•69-2402020-Б2 сап not be installed into the new axles 69-230001083 and 69-240001283 and into the new housings assy, with axle shaft casings, ВК-450-2300104 and ВК-450-2400104, and the new set Bk-451l!-2402020$with bearing сап be installed into the 01d axles 169-230001043 and 69-24000128 and into the old housings assy,yith casings, ВК-69-2300104 and ВК-69-2400104 after simple operation of working out the housing seat with the help of а wood mandril and emery paper ог powder to the size of 52 +0•03 (instead of is made.

xxvll SPARE

Раве in Changed for та 1 п Printed in catalogue catalogue Subg гои р 2303. Front Drive Axle Differential 96—97 69-2403011 1 1 1 1 1 69-2403011 1 1 introduced :

451/1-2403011-А Differential assy, front•drive axle 1 1 96—97 69-2403018-Б2 1 1 1 1 69-240301882 1 1 in troduced :

45111-240301682 Satellite дет Нох assy, rear axle differential 1 12-2403055-А 2 2 2 2 2 12-2403055-А 2 2 introduced:

451Д-24ОЗО55 Satellite, differential 4 4 4 69-2403058 2 2 2 2 2 69-2403058 2 2 introduced:

451/1-2403058 Washer, differential satellite, support 4 4 4 12-2403060 1 1 1 1 1 12-2403060 1 1 introduced:

4ЯД-24о.ЗО6О-А Axle, differential satellite gear 2 2 2 споир 24. RF.AR AXLE Since јипе, 1963, the vehicles of УАЗ -450 family аге provided with axles of а new design having а fotr-satellite differential and а new radial roller bearing of the driving деас (450-2400012).

Since јапиагу, 1965, the vehicles ГАЗ -69М and ГАЗ -69А.М асе provided with the axles having а new radial roller bearing of the driving деаг (69-240001233).

Detailed data аге given in Group 23.

Subgroup 2400. Rear Ах1е Assembly 102—103 69-2400012-Б 1 1 1 1 69-2400012433 1 1 450-2400012 1 1 ВК-69-2400104 1 1 1 1 ВЫ 1 1 in troduced :

ВК-450-2400104* Housing assy, with axle shaft casing and bearing, rear ах1е 1 1 1 S и Ь д г ои р 2401. Housing and Axle Shaft Casings 104—105 60-2401034 excluded S и Ь д го ир 2402. Final Drive 104-105 ВК-69-2402020-Б2 ВК-451Д -240202043 * 104—105 69-2402041-А 451Д-2402041* (Г1]3 -102304) Instructions for application of parts for spares see in subgroup 2302'.

S и Ь д о и р 2403. Differential and Axle Shafts 106-107 69-2403011 1 1 1 69-2403011 1 introduced:

451Д-2403011-А Differential assy, rear ах1е 1 1 1 69-2403018-Б2 1 1 69-240301882 1 1 introduced:

451Д.2403016-Б2 Satellite деаг assy, differen— tial 1 1 1 SPARE

Раду in Printed C.hanged for in catalogue та cata о ие 12-2403055-А 2 2 2 2 12-2403055-А 2 2 introduced :

Satellite gear, differential 4 4 4 2 2 2 2 2 69-2403058 2 2 introduced:

451/1-2403058 Washer, differential satellite деаг, thrust 4 4 12-2403060 1 1 1 12-2403060 1 1 introduced:

451Д-24ОЗО6О-А Axle, differential satellite деас 2 2 2 Сдтоир 28. FRAME S и bgrou р 2802. Engine Mud Guards 201456-П8 З 3 3 з 201456-П8 2 2 2 2 2 69-2802022 69-2802022-Б S и Ь д r о ир 2803. Front Витрег 108—109 201496-П8 ВОК МIОх1х25 201496-П8 B0lt М10х1х22 210169418 вок мт 0х1х22 210169-П8 Вок М10х1.5хзо S и Ь д r о и р 2804. Rear Витрег 210169-П8 B01t M10x1.5X30 108—109 210169-П8 Вок MlOxlX22 S и Ь д r о и р 2805. Drawbar 1 108-109 69-2805010 1 1 1 69-2805010 introduced:

450-2805010 Drawbar assy (set) 1 1 1 S и Ь д о ир 2806, Front Tow Hooks 2 2 108-109 69-2806010 1 1 69-2806010 69-2806011 excluded Сттоцр 29. SUSPENSION 2902. Front Springs 69-2902012-А 112-113 69-2902012 450-2902012-Б 450-2902012-Б1 69-2902418-в 69-2902418$ 69-2902408 69.2902408-А 46-2912408 452-2902408 69-290245843 69-2902458-Б1 69-29024678 69-290246781 250551418 250559-П8 Subgroup 2905. Front Suspension Shock Absorbers ехс luded 112—113 450-2905006 excluded 450-2905007 69-2905006 1 1 1 1 1 69-2905006 69-2905007 1 1 69-2905007 1 2912. Rear Springs 69-2912012-А 114-115 69-2912012 69-2912412-А 452-2912412 450-2902012-Б 450-290201281 450-2912103 2 2 2 450-2912103 4 4 4 69-2912408-А 69-2912408 452-2902408 69-2912408 69-290246731 69-29024678 69-29024583 69-290245881 ххж SPARE

Раде in main Printed in catalogue Changed for catalogue S и Ь д о и р 2915. Rear Suspension Shock Absorbers 114—115 69-2915006-А 69-2915006-м 69-2915007-А 69-2915007-А1 бтоир 31. WHEELS AND HUBS S и bgroup 3101. Wheels 120—121 450-3101015 I 450-3101015-А с;тоир 34. STEERlNG GEAR S и Ь д то и р 3400. Steering Gear Assembly 120-121 20-3401022 20-3401023-Б 122—13 м-3556 З З м-3556 2 2 126—127 450.3401198 с;тоир 35. BRAkES S и Ь д го и р 3501. Front Foot Brakes artd Brake Drums 128-129 20-3501028 20-3501028-А 3502. Rear Foot Brakes and ВгаКе Drums в 0-131 20-3501028 20-3501028-А S и Ь д о ир 3506. Hydraulic Brake Piping 134—135 450-35060068 450-3506006 450-3506030 450-350603043 S и Ь д о ир 3507. Hand Brake (Transmission) 134-135 69-3507010 69-35070108 Since April, 1965, the plant provides the vehicles ГАЗ -69М, ГАЗ -69АМ, УАЗ -450, УАЗ -450А and УАЗ -450Д with the hand brake of а new design in which the releasing and adjusting mechanisms are hermetically sealed,the uneven wear of lining is removed and adjustment is improved. Simultaneously with the introduction of the new ЬгаКе changes аге made in the control of the hand brake (Figs 4$, 5$).

То change the hand brake of the old design for the new опе, special sets ВК -69-3508001 and ВК-450-3508001 асе being delivered to the spare partse 136—137 29391 о-П 29391141 introduced:

ВК-б9-З5О8ОО1 Hand brake with control parts which consists of the following parts (1 РС.

each): 1 1 69-3507010$ Brake assy, hand 69-3508042-В Tie-rod assy, hand brake control 451 Д-3508050 Lever assy, hand brake control 69-180203143Covet assy, with pin, transfer case ВК-450-3508001 Hand brake assy, with control parts which consists of the following parts (1 РС. each):

1 1 1 69-3507010-Б Brake assy, hand 450-1602113 450-3508042-Б Cable assy, hand brake control 450-3508050 Lever assy, hand brake control 69-1802031-Б Cover with pin, transfer case ххх SPARE

Раде in main Printed in catalogue Changed for catalogue Ь д r о и р 3508. Hand (Transmission) Brake Control 136—137 450-3508042-А 450-350804243 с;гоцр 37. ELECTRICAL EQUIPMENT 3701. Generator 136—137 51-3701035 51A-3701035 3706. Distributor 144—145 20-3706315-в* ехс luded 21[3-370631 5 20-3706315$ по-3706400 по-3706400* РЗ5-З7О64оо 1 1 1 P30-3706400-A2 1 1 1 1 Subgroup 3707. Ignition Plugs and Ignition Wires 144-145 69-3707050 69-3707050-Б 51-3707010-13 51-370701 043 1 450-3707050 451-3707050 S и Ь gr о ир 3708, Starter 148—149 20-3708015-Б 20-3708015-Б Subgroup 3711. Head Lamps 148—149 51-3711010431 69-3711010 69-3711021 Bulb, type А 50 51-3711021-Б Bulb, 50Х21 с.р, type 12х40 А4О, head lamp 50Х40 У, head lamp 152— 53 69-37111 50 69-3711150-А2 51-380603 о-Б 51-380603081 S и Ь д о ир 3713. Instrument Board Lighting 152—153 51-3806030-Б Я -3806030-Б1 51-3713300 51-371330081 S и Ь д ro ир 3714. Internal Lighting 51-3806030-Б1 154-155 51-3806030-Б 51-3713300 51-371330081 51-371431082 69-3714010 S и bgro ир 3716. Rear Lamp 154—155 513716010-г 451д-3716010 69-371601 о-Б 450-371601 О-А 1 1 69-3716010-Б 2 2 2 451Д- 371601043 2 2 2 70-13466 1 1 70-13466 20-3714025 excluded 2 2 2 20-3717025 1 1 1 20-3717025 2 2 51-37160258 2 2 2 2 2 51-3716025-Б 2 2 2 1054 1 1 1 ФПIО1-37162О0 ФП10-3716204 excluded 2 2 154—155 УП5-37262О4 2 2 2 УП 5-3726204 2 2 УП5-37262ОЗ 2 2 2 УП 5-3726203 ФП10-З716221-в excluded 2 2 УП 5-3726221 2 2 2 УП5-3726221 ФП13-3726200 excluded 2 2 69-3716028 2 2 2 69-3716028 ххм SPARE

Раде in main Printed in catalogue Changed for са talogue 3721. Horn and 110rn Button 158 —1 59 51-3721010-Bl 3723. Electric Wire Connectors 1 58—1 59 20-372301 О-А 1 1 2 1 2 20-3723010-Al 2 13-3723015 1 1 Five-terminal connecting panel assy 20-3723011 -А 1 1 1 1 2 2 1 1 1 51-372 О-А 2 2 з З 1 51-372301 О-А 1 2 2 2 2 S и bgr о ир 3724. Electric Wires 158—159 69-372401 5-Г4 69-3724015-д 160—161 450-3724017431 450-3724017-Г 450/1-372401 8 450Д-3724018- Б 450A-372401843 450A-3724018-B 69-3724030-B2 69-3724030-д 69А-3724озо-В2 69А-З7240ЗО-Д 450-3724030-Б 450-3724030-Г 450A-3724030-A 450А-З724ОЗО-В 450Д-3724030-д 450-3724046 450-3724046-А 69-3724064 excluded 160—161 450-3724065 450-3724065-А 450-3724093-А 450-3724158 450-3724158$ 3726. Т исп Indicators 69-3726200 Switch, type П] 05, Turn indicator 164—165 69-3713305 Switch assy, type П 17-А, turn indicator (П 17-3710000-А) 51-37260948 excluded РС 57В 69-3726150 3730. Feeding Trailer Plug Socket 166-167 51-3730010 62-3730010 3731. Clearance and Route Indicators 166—167 51-3731020-А ехс luded Gtoup 38. INSTRUMF.NTS S и Ь д r о и р 3801 and 3802. Combination of 1nstruments and Speedometer 450-3801010-A 166-167 450-3801010 450A-3801010 450A-3801010-А 2 2 51-380602031 1 2 2 51-380602081 450Д-З8О6О2О-А excluded 51-3713300$l 170—171 51-380603043 хххп SPARE

Раде in main Printed in catalogue Changed for catalo ие Фоир 50. BODY, САВ S и Ь д г о и р 5001. Body and Cab Mounting 174-175 200325-П8 Bolt М] 0х80 2 2 2 200327-П8 Вок М10Х90 4 4 4 250512418 2 2 2 250512418 20 20 8 450-50010348 Liner 4 4 4 2111 Зб-П8 Bolt MlOX80, body mounting to frame 2 2 174—175 211134-П8 2 2 2 211134418 2 2 250512-П8 2 2 4 450-5001034-Б Liner, body Nut мО and саЬ mounting to frame 26 26 10 450-50010348 Liner 2 2 2 210191418 ВОК M10X160, body mounting to frame 2 2 211132-П8 4 4 250512-П8 4 4 450-50010348 6 6 Parts and standards with quantities indicated here аге excluded 210190-118 2 2 250512418 2 2 450-50010348 6 6 Group 52. WINDSHIELD S и Ь д roup 5206. Windsbield Glasses and Weatherstrips 176-177 76-5206020 76-5206020-в 76-5206020-Б excluded Фоир 54. BODY SIDE PART S и Ь д г о и р 5403. Dody Side Part Window Since 0ctober, 1962, the vehicle УАЗ -450А is provided with rotary glass-frames in the body rear part. In this connection the following spare parts аге introduced:

451-5403218 Glass, body side part window, fixed, R.H. 2 451 А-5403219 Glass, body side part window, fixed, L.H. 2 451А-5403224 Strip, body side part window 'fixed glass, packing 4 451 А-5403226 Strip, body side part movable glass, filler 4 180-181 451 А-5403208 Glass assy, Ыу side part window, movable, R.H. 2 451 А-5403209 Glass assy, body side part window, movable, L.H. 2 451 А-5403270 Strip, body side part window movable glass, packing, R.H. 2 451A-5403271 Strip, t»dy side part window movable glass, packing, L.H. 2 Grogp 56. BODY REAR PART 5604. Tail Gate 184—185 20141548 Bolt Мбх1О З 20141648 Вои M6x12 З 3 201418418 ехс luded Subgroup 5606. Tail Gate Lock 184-185 76-5606200-А2 76-5606200-А 76-5606201-A2 76-5606201 -А хххн: SPARE

Раде in main Printed in catalogt2 Changed for catalogue отир 61. FRONT DOOR S и Ь д го и р 6100. Front Door Assembly 186—187 76-610001 о 76-610001 о-г 76-6100011 2 76-6100011-г 1 774100010-В 1 1 77-610001 о-в 2 77-6100010 1 77410001 о-в 2 4504)lOOOlO-B 450-6100010-B 1 450-6100011-В 4504100011-B 1 1 6103. Front Door Window 186—187 450-6103066 186—1 87 4504103067 450-6103067-А 190—191 450403238 . front door, L.H. 450-6103238 . front door, R.H.

450-6103239 . front door, R.H. 450-6103239 front door, 1.- вне 4504103228 . front door, L.H. 450-6103228 . front door, R .H.

450-6103229 . front door, R .H. 4504103229 . front door, L.H.

Door Lock and Handles 190—191 764105150$ 1 76410515082 introduced :

2201 оз-П8 screw мбхп, lock 4 4 4 221605-П8 8 8 8 221605418 4 4 Смоир 63. BODY REAR PART DOOR S и Ь group 6325. Body Rear Part Door Packing 192-193 450-6325010 4504325010-А 450-6325012 450-6325012-A 450-6325014 450-6325014-А Group 81. HEATING AND VENTILATION S и bgroup 8101. Heating 196-197 450A-8101104 450A-8101104 1 224496418 2 3 2 224496-П8 2 2 1 8102. Windshield Blower 197 30-810201 О-А 76-8102010 76-8102060 1 76-8102060 1 32-8101438 32-8101438 Hose, windshield blowing pipe-line 1 1 Group 84. TRIMMING Subg схоир 8401. Radiator Shell 198-199 introduced:

76-8401 НО Radiator shell assembly 1 450-84011 оо excluded 1 450Д-84О11ОО 1 1 76-8401430 76-8401430-А 76-8401431 76-8401431-А xxxrv SPARE

COMPLEMENT AU CATALOGUE DE PIECES DE RECHANGE POUR LES VEHlCULES ГАЗ-ОМ, ГАЗ-ОАМ, УАЗ-4Я, УАЗ-45ОЛ, УАЗ-4ЯД Ее pr6sent сотр1бтв•м аи cotologue de pi&ces de rechonge comporte les modifications constructives qui ont 6t6 apport6es dons la fabricotion des organes et des apres P6dition du catologue principol.

Lors de la r6doction des demandes pour Ies pi &ces de rechonge оп est pri6 dtindiquer date de la r6ception du v6hicule. SPARE

Раде du catalogue Figure dans le catalogue А changer раг principal СлтоиРе 10. MOTEUR д го и ре 1000. Moteur complet вк-20- lOOOlOl-B1 20-1000101 -ВР -ВРП 20-100010141P ВК-2о-1000101.ЛРП 20-1000101-МР вк-2 0-1 -.мрп 20-1000101-HP ВК-2 0-1 000101 -НРП д го и р е 004. Bielles et pstons 26—77 21Б-1004014 ВК-21Б-1004014-А 21E3-1004014-AP ВК-21Б-1004014-АР1 21Б-1004014-БР 2 lB-1004014-ВР ОВР 1 11-6135-БР 11-6135$Pl 5-ВР 11-6135-BPl 11-6135-ГР 11-61 35-ГР1 12-1004060 вк-1 3-1004060 -groupe 1005. Vilebrequin et volant 12-100505342 12-1005053 114340 11-6341 S 0 и s - д г о ире 1006. Arbre cames 28—29 11-62 56-А4 S ои s - д о ире 1007. Soupapes et poussoirs 32—33 52-1007015 51A-100701 5 ои 49-100701 5 12-1007032-А4 12-1007032 21-1 007080 21-10070804) П (augmentation 0,05) 1008. Collecteur 32-33 21Б-1008010 а exclure НБА 008012 а exclure 20-1008010-A* 20-1008010-А 20-1008012-А Les observations еп bas de la раде avec ast&isques et les ast&risques еп а exclure face du nombre des pieces.

S о и s -дго ире 1012. PrEfiltre huile 4—35 20E.1012010 20E.1012010-A SPARE

INJECTION-ALIMENTATION G г о ире 11. Systame d'alimentation Dans le trimestte 1964, le vEhicule УАЗ -450Д а requ la place du r6servoir essence 450Д-11О1010 ип nouveau r&servoir 451Д-110101 О-В]. Les r&servoirs de l'ancienne et de la nouvelle construction пе sont pas interchangeables.

Les r&servoirs de l'ancienne conception пе sont pas 1ivrEs еп pieces de rechange.

Роит permettre l'installation des nouveaux r&servoirs sur les vEhicules prEcEdemment livr6s, le constructeur fournit еп pieces de rechange des rEservoirs de 1а nouvelle construction avec ип јеи de pieces de fixation ВК -451 Д-1101300, се qui Frrrt d'effectuer le changement des r&servoirs sans grande difficult&, dans les conditions ordinaires de garage.

Sur la fig.1* est donnE le sch&ma de montage du nouveau r&servoir sur les v&hicules de la serie pr6c6dente, du mod&le УАЗ -450Д.

Аи nouveau r&servoir convient le transmetteur de l'indicateur de niveau du суре Б М -20 (pi&ce 51-3806020431 Роит brancher le ransmetteur аи faisceau principal de la canalisation Electrique pos6e le long du cadre, il est n&cessaire d'allonger la sortie existante du fil d'une *longueur correspondante.

Le tube d'admission est nouveau (pi&ce 451-1104012). Le tube venant du kservoir combustible vers le dEcanteur est Egalement neuf 450Д-1104070-Б); il peut etre confectionnE avec l'ancien raccord raccourci d'une quant1tE correspondante, sur place Раде du catalogue Figure dans le catalogue А changer раг principal Sous-groupe 1101 в R&servoir d'essence 40—41 450ll-1101010 451Il-llOlOlO-B1 45ОД-11О1О6О а exclure а inclure:

R6servoir combustible avec јеи de pieces de fixation ГАЗ- ГАЗ- УАЗ УАЗ- УАЗ- 69M 69AM 450 450А 450Д se compose des pieces suivantes:

451 Д-1101008-А R&servoir combustible avec assem blE lO-Al Collier assrmb16 4 260045-П8 Ахе 8Х55 4 258038-п C,oupille 4 45111-1101104 Support — 4 Д-1101107 J01nt 2 211143418 Boulon MlOX150 4 250512418 Ecrou МТО 4 451!l-1101100 Rondelle de t»ulon sp&ciale 4 69-1101120-A Joint 2 201290418 Boulon Ml 0X45 2 251108418 Есгои M10 2

Les dessins sont marques d'un asterisque etant donne gu'ils пе se rapportent qu'a la premiere partie du catalque • «Complement».

Се chiffre indique la quantit6 de pieees ои d'ensembles рас vehicule, dans l'ordre suivant des modeles:

ГАЗ -ом, ГАЗ -69АМ, УАЗ -450, УАЗ -45ОА, УАЗ -450Д.

xxxvrr SPARE

Раде du catalogue Figure dans le catalogue А changer раг principal Sous•groupe 1102. R6servoir d'essence suppl&mentaire 40—41 60-1102160 69-1102160-А 60-1102161 69-ll 02161 1103. Bouchon de rEservoir d'essence 40—41 20 - ] 103010-А 169-1103010 S ои s -gr о ире 1104. Canalisations а essence 40—41 12-1104012 69-1104012 ГАЗ- ГАЗ- УАЗ УАЗ- УАЗ- 69M 69AM 450 450А 450!!

69A-1104070 69A-1104070 1 45 450Д-1104072 20-1101070 2 1 1 20-1101070 2 1 1 -groupe 1105. D&canteur d'essence 46—47 51-110SOlO 51A-1105010 51-110502041 51А-1105020 Р отре а essence 46—47 51-1106020 13-1106020 06124 21-1106124 130-1106051 130-1106051 * L'observation еп bas de la раде portant les ast&risques а exc1ure “ д т о ире 1107. Carburateur 50—51 121Б-ПО7ОIО-А

д г о ир е 1108, Commande d'acc6l6rat иг 50—51 450-1108010 450-1108014Б 50—51 69-1108119 1 69-1108119 2 2 69-1108102 1 1 69-1108102 2 2 69-1108120 а exclure 69-1 27 а exclure Groupe 12. ECHAPPEMENT 450-1200012-Б 1 1 450-120001243 450ll-1200012-A 450Щ-12ООО12.А 1 1 -groupe 1203. Тиуаи d'6chappement е с canule arri&e de silencieux 54—55 11-5270 69-1203020-А 291800-П Goujon МIОХЗ2 353300-П Goujon МIОХ28 200319-П Boulon M10X50 200317-П Boulon М1Ох45 x,XXVIIl SPARE

Раде du catalogue Figure dans le catalogue А changer рас princ ipal

REFROIDISSEMENT S ои s - д г ои ре 13 02. Suspension du radiateur 58— 59 450,132034-А 450-1302034-А S 0 и - д го ире 1305. Robinet de vidange 58-59 51-1305010 Robinet de vidange du radiateur 1 1 51-1305020 Robinet de vidange de chaudi&ve du rechauffeur de mise 1 1 еп marche 51-1305040 Robinet de 1 1 1 vidange du radiateur 21-1305010 Robinet de 1 1 1 vidange du bloc-cylindres 1307. Р отре еаи 62-63 12-1300101$ јеи de pi&ces ВК-12-1300101 јеи de piaces роит pompes еаи роит pompes еаи (comprend (comprend 11-8515-А3, 12-1307041-Аз et 11-8515-АЗ, 12-1307041-A2, 12-1307048, раг ипе pi&ce chacune ) 12-1307042 et 12-1307048, рас ипе pi&ce chacune) Groupe 16. EMBRAYAGE Sous-groupe 1601. Embrayage 67 м-7580 20-1601072

д г о и р е 1602. Commande de d6brayage 66-—67 51-7511 51-7511-А 68—69 450-1602058 69-1602028 Gtoupe 17. ВОЛЕ DE VITESSES S о и s • д r о ире 1700. B01te de vitesses compl&te 70—71 72-1700010 450-1700010 S ои д го ире 1701. Воне de vitesses 72-73 20-1701112-B 20-1701112-Б 20-1701116-Б 21A-1701116 М-7112 а exclure 20-1701170 З З З З 2 2 2 2 2 508605 а exclure 74—75 20-1701171 21A-1701171 20145848 6 б б 6 6 201458-118 3 з 3 З 3 а inclure:

Bk-21A-1701114 1 1 1 Manchon coulissant du synchroniseur, avec тоуеи, ressort et grain-complet (se compose des pieces 21A-1701116— 1 РС, 21A-1701170— 2 pcs.

21A-1701i71 — З pcs. ) XXXIX SPARE

Раде du cata logue Figure dans le catalogue А chanper раг principal S 0 и s - д го ире 1702. Commande de b01te de vitesses 74—75 69-1702015 69-1702015-А (йоире 18. ВОIТЕ DE TRANSFERT Vu чи'ћ partir du mois d'avril 1965 les v&hicules automobiles ГАЗ -69М, ГАЗ-69АМ et сеих de la famille УАЗ-450 sont Equip&s d'un frein de stationncment d'une nouvelle conception (voir sous-groupe 3507), 1es b01tes de transfert (69-1800020 et 450-1 800020) ont subies quelques modifications, elles ont секи des couvercles modifi6s du trou de visite du carter (nouveau пите;го 69-1802016-А) et ип nouveau chapeau du palier arriEre de l'arbre transmetteur (nouveau питёго 69-1802032-13). Les bot tes de transfert modifi&es portent les num&ros 69-1800020-Б et 450-1800020-Б.

lndications sur le changement 6ventuel Sur les vEhicules et УАЗ-450 de Pancienne fabrication оп peut installer les b01tes de transfert modifi6es assembl&es (respectivement: pi&ce 69-180002043 et pi&ce 450-1800020-13). Dans се cas il est n&cessaire de remplaсег les couvercles des trous de visite des carters des b01tes de transfert modifi&es (piece 69-1802016-А) раг les couvercles de Pancienne construction.

Les chapeaux des paliers arri&re des arbres transmetteurs des b01tes de transfert modifi&es (расе 69-180203143) doivent Egalement etre chang6s contre des chapeaux de l'ancienne construction (pi&ce 69-1802031 Dans le cas contraire, les cables de commande frotteront contre les bossages et les axes des chapeaux modifi6s.

Sur les v&hicules [ * et УАЗ-450 de la nouvelle fabrication il est possible d'installer les anciennes bottes de transfert assembl&es (respectivement: расе 69-1 800020 et pi&ce 450-1 800020). Dans се cas il est n&cessaire de remplacer les couvercles des trous de carter et 1es chapeaux des paliers arrie те des arbres transmetteurs des anciennes b01tes contre des 6l6ments neufs. Еп absence de couyercles neufs оп peut d6poser les galets des anciens соиvercles et dEplier les тоуеих des galets ои les соирег.

S 0 и s - д о ире 1800. Bo?te de transfert compl&te Раде du catal Figure dans le catalogue А changer раг principal 78—79 0-1800020 69-1 800020* 450-1800020 450-1800020 * inclure:

69-1800020-Б 1 Воте de transfert compl&te 450-1800020-Б 1 1 1 B01te de transfert compl&te

sont insta116s sur les v&hicules fabriqties avant mai 1965 Sous-groupe 1801. Suspension de b01te de transfert 78—79 201518-П8 Boulon 1M10X20 201518-П8 130ulon MlOXlX25 S ои - д го ире 1802. Bofte de transfert 82—83 69-1802029 69-1802029-А 69-1802031 69-1 Ю2031-Б 84—85 69.1802067 69-1802067-А 86—87 29842941 298430-п 450-1802015 69-1802016-А 69-1802015-А 69-1802016-А SPARE

Раде du catalogue Figure dans le catalogue А changer рас rinci al S о и s - gr о и р е 1803. Dispositit de commande des pignons de 1“1te de transfert Еп juin 1 963, Ле р1опдеиг assembk (63-1802155) ес le ressort М-72_34 ont 6tE remplac6s рас ип arretoir entier (69-1803033) (fig.2*) 86—87 69-1803017 69-1803017-А 63-1802155 а exclure м-7234 а exclure а inclure:

69-1803033 Arretoir des coulisseaux de changement de la b01te de transfert 1 I 1 88— 89 69-1803071 69-1 803071 -А 69-1803070 69-1803070-А S о и s - д r о и ре 1804. Commande de b01te de transfert 88—89 450-1804034 450-1804034-А 450-1804060 450-1804060-А Gtoupe 22. ARBRES DE TRANSMlSSION

д со ире 2201. АгЬге de transmission du pont arriere 88—89 69-2201 О] О-А2 69-2201010-АЗ ВК-69-220102 5 ВК4)-22О1025-А 69-2201029 69-2201029-Л 92-93 12-2201090 4 50-2201 090 -grcupe 2202. Arbre de transmission interm&diaire 92-93 69-220201 О-А 69-220201 О-А2 ВК-69-2201025 ВК-69-220102 5-А 69-2201029 69-2201029-А Sous- 2203. Arbre de transmission du pont avant 92—93 69-2203010-A2 69-220301 о-А3 ВК-69-2201025 69-2201029 69-2201020-А 12-2201090 450-2201 ООО с;тоцре 23. PONT MOTEUR AVANT Ponts moteur (avant et arri&re) des v&hicules УАЗ-450, УАЗ-450А, de la nouvelle construction Depuis juin 1963, les vEhicules УАЗ-450, УАЗ-450А et УАЗ-450Д sont Equip&s de ponts d'une construction nouvelle avec diff&rentiel а quatre satellites et ип nouveau roulement rouleaux radial du pignon d'attaque, de conception поп d6montable (piEces 450-230001 О-А et 450-2400012).

Le nouveau boA1tier des satellites du diffErentie1 (pi&ce (fig3 ) est d6montable; il est assemhl6 l'aide de goujons et d'Ecrous immobilis&s раг des rondelles freins. La queue du pignon d'attaque, apr;s l'emmanchement du roulement rouleau radial arriepe (расе 451 Д-2402041 ) est freine аи pointeau ел 4 points.

Les carters modifi6s des ponts avant et arriere avec la trompette du demi-essleu et le roulement, assemb16s portent respectivement 1es num&ros: ВК -450-2 300104 et ВК-450-2400104.

А de ianvier 1965 et еп vue d'&lever la soliditE des ponts moteurs (avant et arri&re) des v6hicules ГАЗ -69М et ГАЗ-б9АМ, le cons(ructeur monte sur le pignon d'attaque des nouveaux roulements rouleaux аcharge radiale; ces roulements З'ипе conceptioa ind6montable (pi&ce 451/-1-2402041 ) sont utilis6s .sur les ponts des vE'hicules УАЗ-450 la place du roulement 60-2402041-А.

De се fait les num6ros des pieces et des ensembles ont subi les modifications suivantes: pont а vant 0433, pont arri&re — 69-2400012-Б3; carters avant et arriete de ponts, respectivement Bk-h50-2300104 et 04: les o(enons тек et menant du renvoi d'angle (ensemble apr&s rodaee)-- ВК-451Д-2402020-Б.

ХЫ SPARE

Раде du catalogu Figure dans le catalogue А changer раг principal S о и s - д г о ире 2300. Pont moteur avant complet 92-93 69- 2300010$ 69-2300010-Бз 450-2300010 450-2300010-А 69-2300014 ехс lure 69-2300015 1 1 1 1 69-2300015-А 1 а inclure:

450-2300015 Pont avant rnoteut sans porte-fus6e, assemb16 1 1 ВК-69-2300104 1 ВК-69-2300104 1 1 а inclure:

ВК-450-2300104 * Carter du pont avant moteur avec trompette de demi-essieu et roulement, assemb16 1 1 1 Peut etre utilisE sur les v&icules de 1'ancienne fabrication (jusqu' аjuin 1963), Etant associ& а- ВК-4ЯД-.2402020-Б et 451Д-24О2О41.

S о и s - д го ире 2301. Carter et tubes de demi-essieu du pont moteur avant 94.—95 201496-П8 201497-П8 S о и s - д о и ре 2302. Renvoi d'angle de pont moteur avant 94— 95 ВК-69-2402020$2 ВК.451Д-2402020-Б* 69-2402041-А2 (ГП3-102304) Perte unilat&rale d'interchangeabilit&: l'ancien ensemb1e ВК-69-2402020-Б2 пе peut pas etre mont& sur les nouveaux ponts 69-2300010-БЗ et 69-240001283 et dans les nouveaux carters avec trompettes de demi-essieux ВК-450-2300104 et ВК-450-2400104 assembks; tandis que le nouvel ensemble ВК-451Д-2402020-Б avec roulement 451 Д-2402041 peut etre montE dans les anciens ponts 69-2300010-Б et 69-2400012$et dans les anciens carters avec les trompettes ВК-69-2300104 et ВК-69-2400104 assembks apr;s ипе o*ration.simple de pr&paration du logement du carter аl'aide d1un mandrin еп bois et du papier Emeri ои de la pot€e d'&meri jusqu'5 la cote de 52 +0,03 —0,025 (ancienne 52-.„0,0% S о и s —д о ире 2303. DiffErentiel du pont moteur avant 96—97 69-2403011 1 1 1 1 1 69-2403011 1 а inclure:

451Д-240ЗО11-А Diff&rentiel du pont moteur avant, assembl& 1 1 1 96—97 69-2403018-Б2 1 1 1 69-240301882 1 а inclure:

451Д-2403016.Б2 [30itiet des satellitesdu differentiel du pont atriepe complet 1 1 12-2403055-А 2 2 2 2 2 12-2403055-А 2 2 а inclure:

451 Д-2403055 Satellite du diff&rentiel 4 4 4 2 2 2 2 2 69-2403058 2 2 а inclure:

451Д-2403058 Rondelle d'appui du satellite de diffErentiel 4 4 4 12-2403060 1 1 1 1 1 12-2403060 1 inclure:

Ахе des satellites de diffErentiel 2 2 2 XLII SPARE

Gtoupe 24. PONT ARRIERE А partir de juin 1963, les v&hicules de la famille УАЗ-450 sont Equip6s de ponts de nouvelle construction avec diff&rentiel quatre satellites et nouveau roulement rouleaux radial pignon d'attaque (450-2400012).

А partir de 1965, les v&hicules ГАЗ•69М et ГАЗ-б9АМ sont munis de ponts avec roulement ћ rouleaux radial neuf du pignon d'attaque (69-240001283).

Les donn&es plus d6taill6es,voir groupe 23.

Раде du са ;alQ Figure dans le catalogue А changer рас Sous-gtoupe 2400. Pont arriere complet 102—103 69-2400012-Б 1 1 69-240001283 1 450-2400012 1 ВК-69-2400104 1 1 1 вк-б 1 1 а inclure:

ВК-450-2400104 * Carter du pont arriere avec trompette de demiessieu et roulement, complet 1 1 S о и s - д о ире 2401. Сапег et tubes de demi-essieux du pont arriere 69-2401034 exclure S о и s - д г о ире 2402. Renvoi d'angle de pont arriere 104—105 ВК-69-2402020432 вк-451д-2402020$* 104—105 69-2402041-А 451Д-24О2О41* (ГП3-102304) Pour les indications concernant l'utilisation des pieces de rechqnge, voir sous-groupe 2302.

S ои s - д г о ире 2403. DiffErentiel et demi-essieux 106—107 69-2403011 1 1 69-2403011 1 1 а inc lure:

451Д24ОЗО11-А Diff&rentiel du pont arriere, complet 69-240301882 1 1 1 1 1 69-2403018+2 1 1 inclure:

451 Д-240301682 Bo?tier des satellites du diff&rentiel, complet 1 1 12-2403055-А 2 2 2 2 2 12-24030554 2 2 а inclure:

451 Д-2403055 Satellite du diffErentiel 4 4 4 69-2403058 2 2 2 2 2 69-2403058 2 2 а inclure:

451 Д-2403058 Rondelle d'appui du satellite de diff&rentiel 4 4 4 12-2403060 1 1 1 12-2403060 1 а introduire:

451Д-2403060-А Ахе des satellites de diff&rentiel 2 2 2 Сјгоире 28. CADRE Sous-groupe 2802. Tole de protection du moteur 108—109 201456-П8 3 3 з 201456-П8 2 2 2 2 2 69-2802022 69-28020228 S о и s - д о ире 2803, Pare-chocs avant 108—109 201496-П8 Boulon MlOXIX25 201496-П8 Boulon М1ОХIХ22 210169-П8 Вои1оп 210169-П8 Boulon ХИП SPARE

Раде du catalogue Figure dans le catalogue А changer раг principal Sous-groupe 2804. Pare-chocs arriere 108—109 210169-П8 Boulon М1ОХ1Х22 210169-118 130ulon М] ОХТ ,5ХЗО -groupe 2805. Dispositif de remorquage 1 08—109 1 1 1 69-2805010 а inclure:

450-2805010 Dispositif remorquage, complet (Equipement complet) 1 1 1 Sous - 2806- Crochets avant de remorquage 108—109 69-280601 о 1 1 69-2 80601 о 2 2 69-2806011 ехс1иге Groupe 29. SUSPENSION -group е 2902. Ressorts avant 112-113 69-2902012 69-2902012-А 450-2902012-Б 450-2902012-Б1 69-2902418-В 69-2902418-13 69-2902408 69-2902408-А 46-2912408 452-2902408 69-290245843 69-2902458431 69-2902467-Б 69-2902467431 250551-П8 250559-П8 Sous-groupe 2905. Amortisseurs de la suspension avant 112—113 450-2905006 а exclure 450-2905007 а exclure 69-2905006 69-2905006 1 1 1 69-2905007 1 1 69-2905007 1 1 Sous-groupe 2912. Ressorts arri еге 114—115 69-2912012 69-2912012-А 69-2912412-A 452-2 912412 450-29020128 450-2902012-Б1 450-2912103 4 4 4 450-2912103 2 2 2 69-2912408 69-2912408-А 69-2912408 452-2902408 69-200246743 69-2902467431 69-290245843 69-2902458431 Sous-groupe 2915. Amortisseurs de la suspension arriere 114—115 69-2915006-А 69-291 69-291 5007-А 69-291 5007-м Groupe 31. ROUES ЕТ МОУЕШЈХ Sous -group е 3101. Roues 120—121 450-3101015 450-310101 5-А Сутоире 34. DIRECTION S о и s - д r о ире 3400. l)irection complate 120—121 20-3401022 20-340102 з-Б 122—123 м-3556 З м-3556 2 2 126—127 450-3401198 450-34011 (В-А X'I-I SPARE

Раде du са ta logue Figure dans le catalogue А changer раг principal с;гоире 35. FREINAGE

• д о ире 3501. Freins аи pied avant et tamt»urs de frein 128—129 20-3501028 20-3501028-А
• Д г о ире 3502. Freins аи pied arriere et tambours de frein 130—131 20-3501028 20-3501028-A S о и s - д г о и р е 3506. Tuyauterie des freins hydrauliques 35 450- з 450-3506006 450-3506030 450-35060303 S о и s - д го ире 3507, Frein main (central) 134-135 69-3507010 69-350701 043 А (lu moi.s d'avril 1965 le Constructeur monte sur les v&hicules ГАЗ -69-М, УАЗ-450, et ип frein dc stationnement d'une conception nouvelle avec m&canismes d'&cartement et de r&glage 6tanchcs, роит lequel l'usure des garnitures est rendue r&guliere et le r&glage est am61ior6. Еп тете temps avec le nouveau frein de stationnement оп а modifi6 6galement 1а commande du frein main (fig.4 et 5 Роит remplacer le frem de statlonnement de l'ancienne construction contre 1е frein nouveau, оп livre еп pieces de rechange des ensembles: ВК-69-3508001 et ВК-450-3508001.

136—137 293910-п 293911 -п а inclure:

ВК -69-3508001. Frein main avec pieces de commande et qui se compose des pieces suivantes (ипе piece par complet):

60-35070103 Frein main complet.

69-3508042-В. Tringle de commande du frein а main complete 451Д-3508050. Levier de commande du frein main, complet 69-1802031 -E.Couvercle de la de transfert avec ахе, complet ВК-450-3508001. Frein main avec pi&ces de commande, complet, 1 1 et qui se compose des pieces suivantes (ипе pie се раг complet):

69-3507010$. Frein main, complet 450-1602113. Fourchette de r6glage du cable.

450-35080428. C5ble de commande du frein а main, complet 450-3508050 Levier de commande du frein а main, complet 69-1 802031-Б. Couvercle de la b&1te de transfert avec ахее

д r о и р е 3508. Commande de frein main 136-137 450-3 508042-Л 4503 50804243 Споире 37. ELECTRICITE о и - Д г о ире 3701. Dynamo 36—1 37 51-3701 51A-3701035 XLV SPARE

Раде du catalogue Figure dans le catalogue А changer рас princ iIBl S 0 USд го ире 3706. Allumeur 144—145 20-3706315-в* а exclure 21Б-З7О6З15 20-3706315$ Р2О-З 706400 P20-3706400t РЗ5-З7О64ОО 1 1 РЗО-З7О64ОО-А2 1 -group е 3707. Bougies et cat)lage d'allumage 45 69-3707050 69-37070508 51-3707010-Б 51-370701081 450-3707050 451-3707050 3708. DEmarreur 148—149 20-3708015$ 20-370801581 Sous-groupe 3711. Projecteurs 148.—149 51-371101081 69-3711010 51-3711021$Ampoule de projecteur 69-3711021 Ampoule de proiecteur du type А-40 50X21b du type А 12х50 w 12X40 152—153 69-3711150 69-371 П 50-А2 51-380603081 -groupe 3713. Eclairage de table de l»rd 152—153 51-38060308 51-380603081 51-3713300 51-371330081 3714. Eclairage intErieur 154—155 51-380603 0$ 51-380603081 51-371330081 51-371431082 69-371401 о •groupe 3716. Lanterne arriere 154—155 51-371601 о-г 451Д-З716ОIО 450.3716010-А 69-3716010$ 69-37160103 2 2 2 451Д-3716010$ 1 70-13466 70-13466 2 2 2 20-3714025 а exclure 20-3717025 1 20-3717025 2 2 2 51-37160258 2 2 2 2 2 51-37160258 2 2 1054 1 ФП101-3716200 2 2 2 ФП1О-З7162О4 exclure 154-155 УП5-3726204 2 2 2 УП5-3726204 2 2 УП5.372б20} 2 2 2 УП5-3726203 2 2 ФПIО-ЗП6221-В а exclu{e УП5-3726221 2 2 2 УП5-3726221 2 2 ФПВ-З72620О а exclure 69-3716028 2 2 2 69-3716028 2 2 XLVI SPARE

Раде du catalogue Figure dans le catalogue А changer rnr princiIBl Sous-groupe 3721. Avertisseur et son 158-159 51-3721010-Bl 451Д-З721О1О Sous-groupe 3723. Plaques de connexion 158-159 20-3723010-Al 2 2 20-3723010-А1 1 2 13-3723015 Plaque de connexion а cinq bornes, compl&te 20-3 723011-Al 1 1 2 1 20-3723011-Al 2 2 1 51-3723010:A 2 2 З з 51-3723010-Al 2 2 2 2 1

• д го ире 3724. СћЫаде 158-159 69-3724015.Г4 69-3724015-д 160-161 450-372401781 450-3724017-г 450Д-3724018 450Д-З724О18$ 450A-3724018$ 450A-3724018-B 69- 3724030-B2 69-3724030-д 69А-З724ОЗО-В2 69А-З724030-Д 450-37240308 450-3724030-г 450А-З724ОЗО-А 450А-З724ОЗ0-в 45Ш-З7240ЗО-Б1 450Д-3724030-д 450-3724046 450-3724046-А 69-3724064 а exclure 160—161 450-3724065 450-3724065-А 450-3724093-А 451Д-З724О9З 4503 724158 450-37241588 Sous-gcoupe 3726. Clignoteurs 164-165 69-3713305 RhEostat des 69-3726200 RhEostat des clignoteurs clignoteurs type П17-А type П105 (П17-371000О-А) 51-37260948 exclure РС 57В 69-3726150 3730. Douille pour ptise de courant а remorque 166—167 51-3730010 62-373001 о
• д ире 3731. Feux de position et indicateur de direction 166.......-167 51-3731020-А а exclure Фоире 38. APPAREILLAGE S о и s - д г о и р е 3801 et 3802. ТаЫеаи de bord et compteur de vitesse 450-3801010 450-3801010-А 450A-3801010 450A-3801010-A 51-380602081 1 1 2 2 51-380602081 1 1 2 2 450Д-З8О6О2О-А а ехс1иге 170-171 51-38060308 51-3713300-БТ GtouPe 50. CARROSSERIE ЕТ CABINE S ои s - д о и р е 5001. Fixation de la cartosserie et de la cabine 4 4 4 174—175 200325-П8 Boulon МIОХ8О 2 2 2 200327 Вои1оп 250512418 2 2 2 250512-П8 20 20 8 450-5001034$Joint 4 4 4 211136-П8 Boulon М10Х80 de fixation de la carrossetie аи chassis 2 2 XLVII SPARE

Раде du catalogue Figure dans le catalogue А cbanger раг principal 174-175 2НIЗ4-П8 2 2 2 21ПЗ4-П8 2 2 250512-П8 2 2 4 450-500103443 Joint Ecrou МО fixation de la caisse et de la cabine аи cadre — 26 26 450-50010346 Joint 2 2 2 210191-П8 Boulon MlOX160 fixant la carrosserie аи cadre 2 2 211132-П8 4 4 250512-П8 4 4 Les pi&ces et les petites 450-50010346 б 6 pieces normalis6es avec nombres 210190-П8 2 2 indiqu&s sont а exclure 250512-П8 2 2 450-5001034-Б С,тоире 52. PARE-BRISE

д ои ре 5206. Vitres du pare-brise et joints 176—177 76-5206020 76-5206020-в 76-5206020-Б а exclure Фоире 54. PANNEAU LATERAL DE CARROSSERIE S о и s - Д r о ире 5403. Vitre de раппеаи lat&ral de carrosserie 180—181 А partir d'octobre 1962, les v&hicules УАЗ-450А sont munis de d6flecteurs pivotants mont&s dans la partie arriere de la caissei de се fait sont livr6s еп pieces de rechange les pieces suivantes:

451-5403218. Glace lat&rale fixe de droite 2 451-5403219. Glace lat6rale fixe de gauche 2 451 А-5403224. Joint dktanch&it€ de la glace fixe lat&ale 4 451 А-540_3226. El&ment d'Etanch6it6 de la glace latErale fixe 4 451 А-5403208. Glace fixe latErale de droite, complate 2 451A-5403209. Glace lat6rale pivotante de gauche, compl&te — 2 451 А-5403270. Joint d'Etanch6it6 de la glace pivotante lat&rale de droite 2 451 А-5403271. Joint d'6tanch6it6 de la glace pivotante lat&rale de gauche 2 С,тоире 56. PARTIE ARRIERE DE CARROSSERlF.

grou ре 5604. Науоп sous appret de la carrosserie 184—185 20141 5418 Boulon МбХ1О З 201416-П 8 Boulon МбХ12 3 3 201418-П8 а exclure S ous-groupe 5606. Fermeture de hayon 184—185 76-560620042 76-5606200-А 76-5606201-А2 76-5606201 -А XLVIII SPARE

Раде du catalogue Figure dans le catalogue А changer раг princiFl Gtoupe 61. PORTE AVANT

• д о и р е 6100. Porte avant compl&te 186-187 76-6100010 76-61 0001 о-г 2 76-6100011-г 77-610001 О-В 1 О-В 2 77-6100010 1 77-610001 о-в 2 45040001 О-В 450-6100010-В 1 1 450-6100011-B 450-61 0001143 1 -groupe 6103. Vitre pivotante de porte avant 186—187 450-6103066 450-6103066-А 186—187 4504103067 450-6103067-А 190-191 450-6103238 porte avant de gauche 450-6103238 . porte avant de droit 450-6103239 porte avant de droit 4504103239 . porte avant de gauche 4504103228 . porte avant de gauche 450-6103228 . porte avant de droit 4504103220 porte avant de droit 450-6103229 porte avant de gauche
• д о и р е 6105. Serrure et poignEes 190-191 76-6105150$1 76-6105150432 а inclure:

220103-П8 Vis M6X12 de fixation de la serrure 4 4 4 221605-П8 8 8 8 221605-П8 4 4 4 С,тоире 63. PORTE ARRIERE Sous• д го и ре 6325. Joint d'Etanch6it6 de porte arriere 192—193 450-6325010 450-6325010-А 4504325012 450-6325012-А 450-6325014 450-6325014-А Groupe 81. CLIMATISATION ЕТ VENTILATION -groupe 8101. Climatiseur 196—197 450А-ё101104 1 450A-8101104 1 224496-П8 2 224496418 2 2 Sous - д го ире 8102. D&embuage de pare-brise 196-197 30-810201 о-А 76-8102010 76-8102060 1 1 1 1 76-8102060 1 32-81 01438 32-8101438. Тиуаи souple de la conduite de soufflage du pace-brise 1 1 СмоиРе 84. TOLERIE -дгоире 8401. Calandreq а „ inc lure:

198-199 76-8401110 Calandre complEte 1 450-8401100 а exclure 450Д-84О1100 1 450Д-840ПО0 1 76-8401430 76-8401430-А 76-8401431 76-8401431-A ХЫХ SPARE

SPARE

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА АВТОМОБИЛЕй ГАЗ-69М, ГАЗ-69АМ, УАЗ-450, УАЗ-45ОА и УАЗ-45ОД Автомобили ГАЗ-69М (рис. 1) и ГАЗ-69АМ Автомобиль УАЗ-450 пррдназначен для перевозки (риск 2) являются легковыми автомобилями повыпромышленных и продовольственных товаров, а шенной проходимости с обеими ведущими осями автомобиль УАЗ-450А — для перевозки больных и и с открывающимися кузовами. Кузов автомобиля обслуживания пунктов скорой медицинской помо- ГАЗ-69М оборудован съемным тканевым тентом, щи в городах и населенных сельских пунктах.

а ГАЗ-69АМ опускающимся тканевым тентом. Грузовой двухосный автомобиль УАЗ-450Д Автомобили УАЗ-450 (рис. З) и УАЗ-45ОА ( рис. 5) повышенной проходимости таюке постро- (рис. 4) построены на базе шасси автомобиля ен на базе шасси автомобиля ГАЗ-69М и обору- ГАЗ•69М и оборудованы кузовами вагонного типа. дован кабиной и Авовом с откидными бортами.

г;

['ЈШШДШШШШ.— Рис. 1. Автомобиль ГАЗ-69М Ед. 1. Vehicle ГАЗ.69М Ед. 1. ГАЗ.69М SPARE

гг •tTifW Рис. 2. Автомобиль ГАЗ-69АМ Fig, 2. Vehicle ГАЗ-69АМ Fig. 2. V&hicule ГАЗ-69АМ Рис. 3. Автомобиль УАЗ-450 Ед. З. Vehicle УАЗ.4Я Fig. З. V6hicule УАЗ-450 SPARE

Рис, 4, Автомобиль УАЗ•450А Fig. 4. Vehicle УАЗ-4ГА)А Fiz. 4. V6hicule УЛЗА5ОА ununit'l / Рис. 5. Автомобиль Fig. 5. VehiG!e УЛЗ-45ОД Fig 5. vehicule УАЗ-4.5ОД SPARE PARTS

глз-69М ГАЗ-69АМ У АЗ-450 УЛ.ЗАГ)ОА УАЗ.45ОД Общие данные Число мест (включая место водителя) 8 5 7и9* 2 Грузоподъемность 2 чел. и 5 чел. и 750 кг 2 чел. и 800 кг 5()0 кг 5() кг 550 кг База автомобиля (расстояние осями передних и задних колес), мм 2300 2300 2300 2300 2300 Колея на плоскости дороги (нереднйх н задних колес), мм 1440 1440 1436 1436 1436 Г1росвет (наименьшее расстояние от поверхности дороги до низшей точки автомобиля) при полной нагрузке, мм то 210 220 220 220 Наибольшая скорость автомобиля с полной нагрузкой (на горизонтально.м участке дороги с усовершенствованным покрытием), к.м/час 95 95 90 90 90 Габаритные размеры, мм:

длина 3850 3850 4360 4360 4405 ширина . 19-10 1940 2040 высота (без нагрузки):

по тенту 2030 по кузову 2050 2050 по кабине . 2050 Емкость топливных баков, л:

основного . • 48 60 48 48 55 дополнительного . 27 48 48 Вес снаряженного автомобиля, кг 1525 1535 1745 1950 1660 П риме ча н и е: Весом снаряженного автомобиля называется вес автомобиля, емкости которого заполнены топливом, смазкой и водой, снабженцого набором шоферского инструмента и принадлежностей и запасным колесом с шиной.

Двигатель Тип двигателя . четырехтактньћй, бензиновый, карбюраторный Число цилиндров Диаметр цилиндров, 83 Ход поршня, „ч.м Рабочий обАем цилиндров, л. 2,43 Степень сжатия . . . . 6,7 Порядок зажигания .

Мощность, л. с..

при 3600 отмин 62 при 3800 отмин Крутящий момент ирн 2000 об!мцн, кгм 15,2- 15,8 Сцепление Тип . однодисковое, сухое

7 мест относится к варианту размещения четырех больных, лежащих на носилках, двух сопровождающих и водиеля•, 9 мест—при перевозке шести больных, сидящих на скамейках, двух сопровождающих и водителя.

** С установленным запасным колесом• и 1750 м.и со снятым запасным колесом. SPARE

ГАЗ-69.И ГАЗ-69АМ УАЗ-450 УАЗ-45ОА УАЗ.4Гх)Д Коробка передач Тип механическая, двухходовая, с тремя передачами вперед И одной на зад Передаточные числа:

первой передачи 3,115 второй передачи 1 ,772 третьей передачи заднего хода 3,738 Раздаточная коробка тип. . шестеренчатая, с двумя передачами Передаточные числа:

первой передачи 2,78 второй передачи 1,15 Карданная передача Тип. . . . . три открытых карданных вала с промежуточной опорой Тип шарниров на игольчатых подшипниках Передний и задний мосты Тип с разъемным в вертикальной плоскости картером Главная передача одинарная, пара конических щестерен со спиральным зубом, передаточное число 5,125 Дифференциал конический, с двумя сателлитами Шарниры поворотных кулаков . равных угловых скоростей, шариковые Углы установки передних колес:

развала колес 1630' бокового наклона шкворня 5230' наклонз нижнего конца шкворня вперед .

Сход колес, мм Ходовая часть Рама штампованная из листовой стали, лонжероны закрытого профиля соединены шестью поперечинами Подвеска . рессорная, на четырех продольных полуэллиптических рессорах концы рессор установлены в резиновых подушках Амортизаторы:

тип гидравлические, поршневые, двухстороннего действия количество 4 Колеса штампованные с глубоким ободом; крепление пятью шпильками Шины низкого давления размер 6,50— 16” размер 8,40—15” 7 SPARE

то м ГАЗ-69М ГАЗ-69АМ УАЗ-450 УАЗ-4ЯА УАЗ-45ОД Рулевое управление Тип рулевого механизма глобоидальный червяк с двойным роликом Передаточное число . . . 18,2 Привод рулевого механизма снабжен конической передачей с передаточным числом l:l и карданным шарниром Тормоза Ножные колодочные, на все четыре колеса, привод гидравлический от педали Ручной колодочный с барабаном, привод механический — тросом от рычага Электрооборудование Напряжение в сети (номинальное), в 12 Аккумуляторная батарея 12 в, емкостью 54 а-ч Генератор . шунтовой 128, 18a Реле-регулятор состоит из реле обратного тока, регулятора напряжения и ограничителя силы тока Распределитель с центробежным и вакуумным регуляторами опережения и октан-корректором Свечи зажигания неразборные, с резьбой 18 мм Катушка зажигания с добавочным сопротивлением, автоматически закорачиваемым во время пуска двигателя Стартер электрический, 12 в, с механическим принудительным включением Сигнал электрический, вибрационный Приборы на щитке спидометр, указатель уровня бензина, масляный манометр, амперметр, указатель температуры воды, переключатели и включатели Кузов Кузов цельнометаллический цельнометаллический, открытый вагонного типа, закрытый, разделен на передвосьмиместпятиместный ний и задний отсеки пеный, двухчетырехрегородкой с двумя 60- дверный, с дверный, с ковыми и одной задней задним отбагажником кидным борв задней чадвухстворчатой дверью, имеющей два окна в том и съемсти и опусстворках ным тканекающимся вым тентом тканевым в заднем оттентом секе по два окна в боковинах SPARE

би ГАЗ-69М ГАЗ-69АМ У АЗ-45О УАЗ-45ОА УАЗ-45ОЛ Кабина цельноиеталлическая, закрытая, с неоткры вающимся ветровым гнуты.м стеклом [Тлатформа деревянная с тремя откидными бортами; передний борт—съем- Размеры платформы (внутренние), мм:

длина 2600 ширина 1870 высота 420 Оборудование кузова и кабины электрический стеклоочиститель с дьумя щетками, зеркало заднего вида, два противосолнечных козырька, две пепельницы поручень, два коврика Сиденья два мягких съемных передних сиденья, с мягкими спинками два задних одно мягкое в заднем отполумягких, общее на З секе по два расположенчеловека боковых отных вдоль кидных сикузова по денья и одбортам, кажно откидное дое на З чена переголовека родке Специальное оборудование на боковинах по четыре кронштейна для крепления четырех носилок; взадней части кузова, слева, расположен ящик для предметов ухода за больными SPARE

SPECIFlCATlONS OF ГАЗ-69М, ГАЗ-69АМ, УАЗ-45О, УАЗ-45ОА AND УАЗ-45ОД VEHICLES The ГАЗ.69М (Ед. 1) and ГАЗ-69АМ '(Fig. 2) The УАЗ-450 vehicle сап be widely used for variautomobiles аге high cross-country vehicles with ous goods and small сагдо deliveries; while the all wheels drive (4Х4 type). УАЗ-450А ambulance саг is intended for The vehicle body сап be easily oPened. The patients and serving first aid medical stations bot ГАЗ-69М body has а removable fabric сапору, and [п towns and small localities.

the ГАЗ-69АМ has а lowering опе. The УАЗ-450Д vehicle (Fig. 5) is а The УАЗ-450 (Fig. 3) and УАЗ-450А (Fig. 4) truck and also based оп the ГАЗ-69М саг chassis.

trucks аге based оп the ГАЗ-69М саг chassis and It is equipped with а саЬ and body with drop have а van-type body. sides.

Automobiles ГАЗ.69М ГАЗ-69АМ УАЗ-45О УАЗ-45ОА УАЗ.45ОД General Data of seats (including seat) 8 5 2 2 Load carrying capacity 2 pers. 5 pers. 750 кд 2 pers. 800 кд and 500 Кд and 50 Кд and 550 Кд Wheel base (distance between axles), 2300 2300 2300 2300 2300 Front and геаг wheel track, тт 1440 1440 1436 1436 1436 Road clearances of automobi1e (fully laden), тт . 210 то 220 220 220 Maximum speed with full load (оп horizontal sections of smooth highway), km/hr . 95 95 90 90 90 0verall dimensions, тт.“ length 3850 3850 4360 4360 4405 width 1750 1940 1940 2040 Height (unladen), mnt:

to сапору . 2030 1920 to body 2050 2050 to саЬ 2050 Filling capacity of fuel tanks, [it:

main 48 60 48 48 55 auxiliary 27 48 48 Gross weight of automobile, Кд 1525 1535 1745 1950 1660 No te: The automobile gross weizht includes the weight 0f automobile filled with fuel, water, lubricant; driver's tools and attachments, wheel with tyce.

*Accommodation seven persons four patients оп stretchers accompanied by two persons and а driver; for nine persons: six persons оп hinged seats, accompanied by two person; and а ** With instal•led spare wheel, 1,750 тт less spare wheel. SPARE

ГАЗ-69-М ГАЗ-69АМ УАЗ-450 УАЗ-450.4 УАЗ-45ОД Engine Туре of engine. . . f0lW•stroke, gasoline, Number of cylinders Cylinder bore, тт 88 Piston stroke, тт 100 Displacement, lit 2.43 Compression ratio 6.7 Firing order Power, Н. Р.:

at 3,600 г.р.т. 62 at 3,800 г.р.т 65 at 2,000 r.p.tn-, Кд-т 15.2 - 15.8 Clutch Туре dry, single-plate Transmission Туре two-throw, three forward speeds and single гемегзе беаг ratios:

lst speed 2nd speed 3rd speed reverse 3.738 Transfer ease Туре gear-type, two-speed Gear ratios:

lst speed 2.78 2nd speed l.15 РгореПег Shafts Туре three ргоре11ег shafts оп needle roller bearings: intermediate, геаг and front ones Туре of joints оп needle bearings Front and геаг axIes Туре axle housing consists of two parts Final drive spiral bevel gears, transmission ratio 5.125 Differential деаг 4 bevel with two satellite gears knuckle joints constant velocity, ball type Front wheel adjustment:

сатЬег озор caster (side) 5030' caster Toe•in, тт 1.5— З 61assis Frarne pressed of plate steel, closed section longitudinal тетЬегз. Frame has б side cross•members Suspension Гонг longitudinal semi-elliptic,al leaf springs ends of springs аге оп гиЬЬег pads SPARE

Auiomobiles ГАЗ.69М ГАЗ.69АМ УАЗ-45О УАЗ.4ЯА УАЗ-45ОД Shock absorbers:

type hydraulic, piston-type, double-action питЬег 4 Wheels stamped, with deep fastened by five studs Tyres low pressure size size 8.40 Steerlng деаг туре globoid worm and double roller Steering ratio 18.2 деаг actuation through Ьеуе1•деаг train, transmission ratio and universal joint Brakes Foot shoe-type, оп all four whee1s, hydraulic actuation [гот pedal Hand shoe-type with mechanically cable actuated [гот lever Electrical equipment Circuit voltage (nominal), V 12 Storage battery 12 V, 54 A-hr capacity Generator 12 У, 18 А, shunted Current and voltage regulator . consists of reverse current relay, voltage and intensity limiter with centrifugal and vacuum advance and octane Distributor non-detachable, 18 тт thread Spark plugs with additional automatically short-circuited at startinz lgnition coil electric, 12 V, with mechanical positive engagement Starter Ногп electric, oscillating Instruments and gauges fuel level даиде, oil pressure даиде, ammeter, temperature даиде, switches Body Body all-metal, open•type all•metal type, с1оsed, divided by partition eight seatS5 five seats, into front and геаг сопь two doors four - door partments with two side with tail with геаг and опе геаг double•leaf gate and ге- 1иддаде doors. Rear compartmen[ movable fab• compartment has two windows in геаг ric сапору and lowering са пору геаг сотpartment has two windows in side walls сгь all•metal.

cIosed • type with попopening сигved windshield 12 SPARE

А omobiles ГАЗ-69М ГАЗ.69АМ УАЗ.45О УАЗ.4ЯА УАЗ-450Д Platform body wooden with drop sides and tail gate;

front is геточаЫе Dimensions of pIatform body (internal), тт.- length 2600 width 1870 height 420 Body and саЬ equipment electTic windsbield wiper with two brushes, геаг view mirror, two sun visors, two ash•trays, hand rail. two Seats two, soft, гетоуаЫе with back cushieA3 two геаг соттоп теаг сотhalf - soft, soft threepartment three•seat seat bench two tippine benches, seats and along body опе tippine sides seat оп раг tition Special equipment side walls of геаг сотpartment саггу Гоиг brackets fastening stretcher;. There is а Ьох in body геаг part for holdinp medica1 things SPARE

CARACTERlSTlQUES TECHNlQUES DES VOlTURES ГАЗ-69М, ГАЗ-69АМ, УАЗ-450, УАЗ-45ОА et УАЗ-45ОД Les voitures ГАЗ-69М (fig. 1) et ГАЗ-69АМ wagon. La УАЗ-450 est destin6e аи transport des (fig. 2) sont des v&hicules capacit6 de d'alimentation et d'industrie, tandis que ment €levee, д deux ponts moteurs et д la УАЗ•450А — аи tfansport des malades et аи й hayons abattants. La carrosserie de la voiture service des postes de secours m&dical urgent dans ГАЗ-69М est munie de la tente еп tissu amovible, les villes et villages.

ГАЗ-69АМ tente еп tissu rabattable. Le v&hicule УАЗ-45ОД (fig. 5) д capacit6 de Les УАЗ-45О (fig. 3) et УАЗ-45ОА franchissement 61ev6e est aussi mont6 sur la base (fig. 4) sont mont&es зиг la base du ch5ssis de la de la voiture ГАЗ-69М et dot& de la cabine et de voiture ГАЗ-69М, les €tant du type la д hayons abattants.

Automobi1es ГАЗ.69М ГАЗ-69АМ УАЗ-450 УАЗ-45ОА УАЗ-45ОД Donnies ginirales Nombre de places, у compris celle du conducteur 8 5 2 7 et9* 2 Charge utile 2 personnes 5 рег- 750 кд de 2 рег5оппез 800 Кд de et 500 кд sonnes et charge et 550 кд de charge 50 Кд de de сћагде Empattement (distance entre les essieux avant et агтт 2300 2300 2300 2300 2300 Voies des гоиез AV et AR (sur le plan du sol) 1440 1440 1436 1436 1436 Garde аи sol de l'automobile sous pleine charge, гит . 210 210 220 220 220 Vitesse maximum avec charge maximale sur chaussee h0Tizontale, knt/h 95 95 90 90 90 Cotes d'encombrement 1опдмеиг 3850 3850 4360 4360 4405 1агдеиг 1940 1940 2040 hauteur (Й vide):

sur la tente du toit • 2030 sur la carrosserie 2050 2050 sur la cabine 2050 Capacit€ des r6seryoirs d'essence, 1:

48 60 48 48 55 27 48 48 Poids total de l'automobile €quip€e, Кд 1525 1745 1950 Le poids de l'automobile 6quip6e comprend le poids du de 1'еаиг de l'huile, de l'outillage et de la гоие de secours.

7 places — dans la version ambulance destin&e аи transport de 4 malades sur les brancards, 2 personnes qui -accompagnent, et conducteur, 9 places —dans la version ambulance роиг 6 malades assis sur les bancs, 2 personnes qui accompagnent et conducteur.

** Avec гоие de secours et 1750 тт 10rsque 1а гоие de est 14 SPARE

Automobiles ГАЗ.69М ГАЗ.69АМ УАЗ-450 УАЗ.45ОА УАЗ -450Д Moteur Туре de moteur quatre temps, essence, й carburateur Nombre de cylindres 4 nominal des cylindres, тт . 88 Course du piston, тт Cylindr€e. ста 2430 Таих de compression .

0rdre d'a{lumage Puissance, см:

й 3600 tr/tnn 62 д 3800 lr/mn 65 Couple 2000 tr/tnn. т.Кд ЕтЬгауаде Туре д sec, monodisque B01te de vitesses Туре m&canique, deux baladeurs, trois vitesses avant et ипе vitesse Rppports de 1 •ёге vitesse 3,155 2•ёте vitesse 1,772 З•ёте vitesse 1,00 marche 3,738 B01te de transfert Туре pignons, poss&de deux vitesses de transmission:

1 •ёге vitesse 2,78 2•ёте vitesse 1,15 Trcnsmissia• ccrdnn Туре trois агЬге5 de transmission du type ouvert avec раИег interm6diaire Туре des articulations articulations montees sur rouIements д aiguilles Ponts AV et AR Туре д carter, й lignc yerticale de Renvoi d'angle ип соир{е conique д spirale, du couple 5,152 DiffErentiel pignons coniques, deu.x satel]ites des fusEes rotules (renvois d'angle ёдаих) Angles de calage des roues:

carrossage е,ЗО' inclinaison du pivot 5030' chasse du pivot Pincement des гоиез, тт 15 SPARE

Automobiles ГАЗ.69М ГАЗ-69АМ УАЗ-450 УАЗ-45ОА УАЗ-45ОД Cadre de chAssis embouti еп t01es d'acieT, longerons д ferm6s sont reli&s раг six traverses Suspension д ressorts, sur 4 longitudinaux, semi-elliptiques.

Les des ressorts sont mont6es dans les tampons еп caoutchouc Amortisseurs 4, pistons, й double effet Roues embouties, й jantes profondes; fix6es раг 5 goujons Pneus basse pression dimension 6,50— dirnension 8,40 Direction Туре du m&canisme vis globique д double gaIet de 18,2 Commande de la direction est munie de transmission соnique, а • capport de d6multipli• cation et de Freins сагаап Аи pied sabots, agissant sur toutes les commande hydraulique А partir de la p6dale.

А main й sabots, avec le tambour, commande m6canique раг сдые du 1еуЈег Equipement Tension nomina1e dans 12 Batterie d'accus 12 V. capacit6 54 Dynamo shunt, 12 У, 18 А consiste еп д retour de соигап( r&gulateur de tension et limiteur АПитеиг й de l'avance д l'allumage et д d6pression et d'indice d'octane Bougies d'altumage поп d€montables. filetees д 18 Bobine d'allumage resistance additionnelle, court-circuit&e automatiquement pendant le (јётаггаде D6marreur 61ectrique, 12 У, enclenchement m&canique Гогсё Avertisseur vibrations Tableau de commande de vitesse, јаиде du niveau de l'essence, й huile, d'eau, et commutateurs Carrosserie Tout m6tal, type ouvert Tout m6tal, type wagon, huit places, cinq places, ferm&e, deux compartideux portes, рогments (avant et й hayon агtes, coffre divis6s раг cloison. Dans abatbagages ё la cloison il у а deux tante l'arri&re, lat€rales et ипе tente еп tente еп tisporte д deux bat• tissu атоsu rabat• tants (chaque battant а vibte table ипе fenetre) 16 SPARE

Automobiles ГАЗ-69М ГАЗ.69АМ УАЗ -450 УАЗ-450А УАЗ.45ОД Le сотpartiment comporte deux dans les cloisons C.abine tout metal, ра.

re-brise А д]асе gal-, Ьёе, пе Plate-forne s'ouvre pas еп bois, ridelles rabattables, ridelle avant amovible Dimensions de la plate-forme, тт.• 1опдиецг 2600 1агдеиг 1870 420 Equipement de [а et de Та cabine Essuie-glace &lectrique д deux balais, deux visi&es pare-soleil, deux гатре, deux tapis Deu.x mous avant amovibles, Д mous Deux Un si&ge Dans Те ges агсоттип д compartiгЈёге д trois plament агtrois places г!ёге il у а сез deux sidges chacun. lateraux demi-mous, rabattables, sont dispos&cs le long des dans la ridc1!05 cloison Equipement spdcial chaque ridelle il У а quatre supports роиг fi.

хег й gauche il у а ипе caisse роиг les ments тёdicaux НЕТЕО 69 SPARE PARTS=:—

ЗАПАСНЫЕ ДЕТАЛИ VEHICLE PlECES DE Модели автомобилей Рис. Позиция Vehicles models на des v&hicules летали рисунке ГАЗ- ГАЗ- УАЗ- УАЗ- УАЗ.

Ратц No Наименование Flg. Posit10n 69М 69АМ 450 450А 450Д п0 de р1ёсе Количество на автомобиль Quantity рег vehicle раг v&hicule Группа 10. ДВИГАТЕЛЬ Подгруппа 1000. Двигатель в сборе 69-1000300* Двигатель в сборе (с оборудованием и коробкой передач) 69Б-1ОООЗОО Двигатель в сборе (с оборудованием и коробкой передач) 69-1000350* Двигатель в сборе (с коробкой передач без оборудования) 69-1000450* Двигатель в сборе (без оборудования и без коробки передач) 69Б-1ООО45О Двигатель в сборе (без оборудования и без коробки передач) 450-1000300 1 Двигатель в сборе (с оборудованием и коробкой передач) 450-1000450 1 Двигатель в сборе (без оборудования н коробки передач) 20-lOOOlOl$* Кольца поршневые диаметром 81,88 мм (ком• плект на двигатель) 9 20-lOOOlOl-BP* 1 Кольца 82,25 поршневые диаметром (комплект на двигатель) 20.lOOOlOl.EP* Кольца поршневые диаметром 82,5 мм (ком плект на двигатель) 20.lOOOlOl.JIP* Кольца поршневые диаметром 83,0 (ком• плект на двигатель) 20.lOOOlOl.MP* Кольца поршневые диаметром 83,25 мм (комплект на двигатель) 20.lOOOlOl.HP* Кольца поршневые диаметром 83,5 мм (комплект на двигатель) 21blOOOlOl 1 Кольца поршневые диаметром 88 мм (комплект на двигатель)

Устанавливается на автомобиль, имеющий двигатель с диаметром цилиндров 82 жм 18 SPARE

АВТОМОБИЛЕй SPARE PARTS RECHANGE Part No.

Designation D€signation п0 de pidce бгоир ENGINE Groupe 10. MOTEUR Subgroup 1000. Engine, assembIy Sous•groupe 1000. Moteur complet Engine assy (with auxiliaries and transmission) complet (avec Equipement et boTte de 69-1 tesses) Engine essy (with auxiliaries and transmission) complet (avec €quipement et boite de 69Б.1ОООЗОО tesses) Engine assy (with transmlssion, less auxiliaries) Moteur complet (sans 6quipement, avec boite 69-1000350* vitesses) Engine assy (less auxiliaries, less transmission) Moteur complet (sans 6quipement et boite de 69-1000450 * tesses) Engine assy (less auxiliaries, less transmission) Moteur complet (sans 6quipement et boite de 69Б-1ООО45О tesses) Engine assy (with auxiliaries and transmission) Moteur complet (avec €quipement et boite de 450-1000300 tesses) Engine assy (less auxiliaries, less transmission) complet (sans Equipement et botte de 450-1000450 tesses) Piston rings, 81.88 тт dia. (set рег engine) Јеи de segments de plston роит 1 moteur, б 81,88 тт Piston rings, 82.25 тт dia. (set рег engine) Јеи de segments de piston роиг moteur, 20.lOOOlOl-BP* а 82,25 Piston rings, 82.5 тт dia. (set рег engine) Јеи de segrnents de piston роит moteur, 20.lOOOlOl-EP* б 82,5 тт Piston rings, 83 тт dia. (set рег engine) Јеи de segments de piston роит 1 moteur, 20-1000101-ЛР* б 83,0 тт Piston rings, 8325 тт dia. (set рег engine) Јеи de segments de piston роиг I moteur, 20.lOOOlOl-MP* б 83,25 тт Piston rings, 83.5 тт dia. (set рег engine) Јеи de segments de piston роиг I moteur, 20.lOOOlOl.HP* т 83,5 тт Piston rings, 88 тт dia, (set рег engine) Јеи de segments de plston роиг moteur, 21blOOOlOl 88 тт

• lnstalled оп vehicles with engine cylinder of 82 тт dla.
• N'est mont€ que sur les v&hicules ayant Ie moteur А al6sage de 82 тт.

19 SPARE

Двигатель Модели автомобилей рис. Позиция Vehicles models на Moddles des v6hicules N2 летали рисунке ГАЗ- ГАЗ- УАЗ- УАЗ- УАЗ- Part N0. Наименование Fig. Position 69М 69АМ 450 45ОА 450Д No. in Fig„ п0 de р1ёсе Количество на автомобиль Fig. Rep&res Quantity рег vehicle раг v&hicule 21Б-1ОО0101.АР I Кольца поршневые диаметром 88,5 мм (комплект на двигатель) ТБ-1ООО1О1.БР 1 Кольца поршневые диаметром 89 мм (комплект на двигатель) 21Б-1ООО1О1-ВР Кольца поршневые диаметром 89,5 мм (ком плект на двигатель) 10 12 Bk-20-1000102 Вкладыши коренных подшипников диаметром 64,0 мм (комплект на двигатель) ВК.2О.1(ЮОШ2-БР 1 Вкладыши коренных ПОДШИПНИКОВ диамег• ром -63,95 мм (комплект на двигатель) ВК-2О.1ООО102-ВР 1 Вк.ладыши коренных подшипников диамет„ ром 63,75 «им (комплект на двигатель) ВК-2О-ШООШ2-ДР 1 1 1 Вкладыши коренных подшипников диамет• ром 63,5 мм (комплект на двигатель) Bk.20-1000102-EP 1 Вкладыши коренных подшипников диа.метром 63,25 мм (комплект на двигатель) 1 Вкладыши коренных подшипников диаметром 63,0 мм (комплект на двигатель) ВК-2О-1ОООШ2-ИР 1 Вкладыши коренных подшипников днамет.

ром 62,75 мм (комплект на двигатель) ВК-2О.ШОО1О2.КР 1 1 Вкладыши КОРОННЫХ ПОДШИПНИКОВ диаметром 62,5 м.н (комплект на двигатель) I Втулки распределительного вала (комплект на двигатель) 9 8 Bk-20-1000104 1 1 Вкладыши шатунных подшипников диамет• ром 51,5 мм (комплект на двигате.ль) ВК-2О.ШООIО4.БР 1 Вкладыши шатунных подшипников диаметром 51,45 м.и (комплект на двигатель) ВК.2О.1ОООIО4-ВР 1 1 Вкладыши шатунных подшипников диамет ром 51,25 мм (комплект на двигатель) ВК-2О-1ООО1О4-ДР 1 1 Вкладыши шатунных подшипников лиамет• ром 51 м.ч (комплект на двигатель) Bk.20-1000104.EP 1 Вкладыши шатунных подшипников диаметром 50,75 мм (комплект на двигатель) ВК.2О-ШООIО4.>КР 1 Вкладыши шатунных подши пников дна мет.

ром 50,5 мм (комплект на двигатель) ВК-2О.1ООО1О4.ИР Вк.ладьйпи шатунных подшипников диаметром 50,25 мм (комплект на двигатель) Bk-20-1000104-kP 1 1 1 Вкладыши шатунных ПОДШИПНИКОВ диаметром 50 мм (комп.лект на двигатель) Подг р у п па 1001. Подвеска двигателя 1 69-1001020.A 2 2 2 2 Подуижа передней опоры двигателя в сборе 2 250514.П8 2 2 2 Гайка М 12 верхнего болта подушки передней опоры двигателя З 201454.П8 6 6 6 6 6 Болт M8X16 крепления подушки передней опоры двигателя 4 250510-П8 6 6 6 6 6 Гайка М8 20 SPARE

Engine Moteur Part No.

Designation D6signation п0 de pidce Piston rings, 8&5 дпт dia. (set рег engine) Јеи de segments de piston роиг I moteur, 21Б-1ОООIО1-АР 88,5 тт Piston rings, 89 dia. (set рег engine) Јеи de segments de piston роит moteur, 21Б.ШОШО1.БР 89 тт Piston ringst 89.5 тт dia. (set рег engine) Јеи de segments de piston роиг 1 moteur, 21B-1000101BP 89,5 tnm Main shells, 64 тт dia. (set рег engine) Јеи de coussinets de vilerbequin роиг moteur, Bk-20-1000102 64,0 тт Main bearing shells, 63,95 тт dia. (sct рег еп- Јеи de coussinets de vilebrequin роит moteur, ВК.2О-1ООЛО2-БР gine) 63,95 rntn Mai[l beafing shells, 63.75 (lia. (set рег еп- „Јеи de coussinets de vilebrequin роиг 1 moteur, Bk.20-1000102-BP gine) 2) 63,75 тт Main bearing shells, 63.5 dia. (set рег еп• Јеи de coussinets de роиг 1 moteur, Bk-20-1000102.IlP gine) 63,5 тт Main bearing shells, 63,25 dia. (set рег еп- Јеи de coussinets de vilebrequin роиг 1 moteur, Bk.20-1000102.EP gine) 63,25 тт Main bearing shells, 63 dia. (set рег engine) Јеи de coussinets de vilebrequin роиг 1 Bk-20-1000102->kP 63,0 Alain bearing she11s, 62.75 dia. (set рег еп- „Јеи de coussinets de vilebrequin роит moteur, ВК-2О.1ОО01О2-ИР gine) 62,75 тт Main bearing shells, 62.5 тт dia. (set рег еп- Јеи de coussinets de vilebrequin роиг moteur, ВК-2О-1ОООIО2.КР gine) 62,5 тт Camshaft bushings (set рег engine) Јеи de douilles d'arbre д cames роиг I moteur 12-1000103-P3 Connecting rod bearing bushings, 51.5 dia. Јеи de coussinets de de bielle роиг 1 moteur, ВК-20-1000104 (set рег engine) Г 51,5 гпгп Connecting rod bearing bushings, 5l.45 dia. Јеи de coussinets de t&te de bielle роиг 1 то{еиг, ВК.2О-10ОО104-БР (set рег engine) б 51,45 тт Connecting rod bcaring bushings, 51.25 ,епгп dia. Јеи de coussinets de t&te de bielle роит 1 moteur, Bk-20-1000104-BP (set рег engine) 7..51 Connecting rod bearing bushings, 51 dia. Јеи de coussinets de tdte de bielle роиг moteur, ВК-2О.1ООО1О4.ДР (set рег engine) б 51 гпт Connecting rod bearing bushings, 50 75 f71hl dia. Јеи de coussinets de t&te de bielle роиг 1 moteur, Bk.20-1000104.EP (set рег engine) 2) 50,75 тт Connecting rod bearing busllings, 50.5 тт dia. Јеи de coussinets de t&te de bielle роиг moteur, Bk.20-1000104.>kP (set рег engine) 50,5 тт Connecting rod bushingx 50.25 dia. Јец de coussinets de t&te de bielIe роиг moteur, ВК-2О-1ООО104-ИР (set рег engine) а 50,25 тт Connecting rod Ьеагй:д bushings, 50 dia. Јеи de coussinets de t&te de bielle роиг ВК-2О-1ОООIО4-КР (set рег engine) а 50 тт Subgroup 1001 Engine Mounting Sous-groupe 1001 Suspension de moteur Pad assy. engine front support Bloc &lastique de support AV du 1110teur complet Nut M12, engine front support pad иррег bolt Есгои M12 de boulon sup&rieur de bloc 61astique 250514-П8 de support AV du то[еиг Bolt М8Х 16, engine front support pad Воитоп M8X16 fixant bloc &lastique de support 201454-П8 AV du moteur 250510-П8 Xut М8 Есгои Ук8 SPARE

Двигатель Модели автомобилей Рис. Позиция Vehicles models на des v&hicules детали рисунке Fig. Part No. ГАЗ. ГАЗ. УАЗ. УАЗ. УАЗ. Наименование No. Position 69М 69АМ 450 450А 450Д in Fig. п0 de pidce Fig• Количество на автомобиль Repdres Quantity рег vehicle Nombre раг v€hicule 6 9 20-1001044 Подушка задней опоры двигателя нижняя в сборе 5 69-1001050 Подушка задней опоры двигателя верхняя в сборе 6 20-1001054 2 2 2 2 2 Втулка распорная подушки задней опоры дви• гателя 7 201456418 з з з з з Болт М8Х20 крепления подушек задней опоры двигателя 4 250510-П8 З з з з з Гайка М8 8 206588-П8 2 2 2 2 2 Болт M12X70 крепления подушки задней опоры двигателя Подгруппа 1002. Блок цилиндров 7 21 Блок цилиндров в сборе ТБ-1ОО2ОIО Блок цилиндров в сборе з 20-1002032-м * Труба водораспределительная блока цилиндров 21 Б. 1 1 Труба водораспределительная блока цилиндров 13 69-1002042. Б 1 Пластина крышки распределительных шестерен в сборе 20-1002050 1 I Прокладка пластины крышки распределительных шестерен к блоку 201458-м 1 Болт М8Х25 крепления пластины крышки распределительных шестерен 12 201456.П8 4 4 4 4 4 Болт М8Х2О крепления пластины крышки распределительных шестерен 8 20-1002058.АЗ Крышка распределительных шестерен в сборе 20-1002064 1 I Прокладка крышки распределительных шестерен 6 201456-0 5 5 5 5 Болт М8Х20 крепления крышки распределительных шестерен короткий 5 201476-П8 2 2 2 2 2 Болт lM8X20 крепления крышки распределительных шестерен к пластине 7 201478-0 2 2 2 2 2 Болт lM8X25 крепления крышки распределительных шестерен к пластине 4 20-1002116-A 2 2 2 2 2 Прокладка крышки клапанной коробки 2 69-1002130$l Патрубок маслоналивной е крышкой в сборе 1 51-1002145-A3 1 1 Крышка маслоналивного патрубка с цепочкой в сборе Подгруппа 1003. Головка блока цилиндров 8 20-1003010-Bl* Головка блока цилиндров в сборе 450-1003010 Головка блока цилиндров в сборе 2 А-24457 2 2 2 2 2 Пробка 1/2” головки блока цилиндров 10 20-1003020-Б* Прокладка головки блока цилиндров в сборе 2Љ-1ООЗО2О 1 Прокладка головки блока цилиндров в сборе

Устанавливается на автомобиль, имеющий двигатель с диаметром цилиндров 82 мм.

22 SPARE

Engine Moteur п0 de Designation D6signation Part No.

Pad assy, engine геаг support, lower В1ос 61astique inf6rieur du support AR du moteur 20-1001044 complet Pad assy, englne геаг support, иррег Bloc 61astique de support AR du moteur complet Sleeve, engine геаг support pad, distance Douille-entretoise de bloc 61astique de support 20-1001054 AR du moteur Bolt М8х2О, engine геаг pads Boulon М8Х20 fixant bloc blastique de 201456-П8 AR du moteur Nut М8 Есгои М8 250510-пд Bolt M12X70, engine геаг support pad Вои1оп М 12х70 fixant bloc €lastique de support 206588.п8 AR du moteur Subgroup 1002. В1осК Sous-groupe 1002. Bloc-cyllndres Cylinder block assy Bloc•cylindres complet Cylinder block assy comp!et 21Б.1ОО2О10 Water distributing pipe, cylindeT block Тиуаи du d'eau du 20-1002032-А4* WateT distributing pipe, block Тиуаи du d'eau du 21 Б- 1002032 PIate assy, timing деаг сочег Plaque de couvercle des pignons de distribution, Gasket, timing деаг cover plate to block Joint de plaque de couvercle des pignons de distribution Вон М8х25, timing деаг cover plate Boulon М8 Х25 fixant plaque de couvercle des 201458.П8 pignons de distribution Вои М8х2О, timing деаг plate Boulon М8Х20 fixant plaque de couvercle des pig. 201456-П8 nons de distribution Cover assy, timing деаг Couvercle de distribution complet Gasket, timing деаг cover Joint de couvercle de distribution Вон М8х20, timing деаг cover, short Вои!оп court М8Х20 fixant couvercle de dist• ribution Bolt 1М8х20, timing деаг cover Boulon lM8X20 fixant couvercle de distribution 201476.п8 д plaque sous carter Bolt lM8X25, timing деаг cover to plate Boulon 1М8х25 fixant couvercle de 201478-П8 д plaque sous carter Gasket, valve Ьох сочег Joint de cache-poussoir 20-1002116-A 0il pipe and сар, assy Тиуаи de canule de remplissage d'huile avec bouchon complet Сар with chain assy, oil pipe Bouchon de tuyau de canule de remplissage d'hu• 51-1002145.A3 ile complet 1003. Head S 0 U s - д го ире i0()3. CuIasse de bloc•cylindres Cylinder head assy Culasse de bloc-cytindres 20-1003010.Bl* CyIinder head assy Culasse de bloc-cyIindres 450-1003010 Тарег р1ид, 1/2“, cylinder head Bouchon 1/2“ de cuIasse de bloc-cylindres А-24457 Gasket assy, cylinder head Joint de culasse de bloc-cylindres complet 20-1003020-Б* Gasket assy, cylinder head Joint de culasse de bloc•cylindres complet 21 Б. 1ООЗО2О

• Installed only оп vehicles with engine cylinder of 82 тт dia.
• N'est mont6 que les v6hicules ayant le д a16sage -de 82 тт. SPARE

О З о о SPARE

SPARE

Двигатель Модели автомоби.лей Рис. Позиция Vehicles models м на des v€hicules М детали рисунке ГЛЗ- ГАЗ. УАЗ- УАЗ. УАЗ- No. Position 69М 69АМ 450 450А 450Д Наименование ln Fig. п0 de pidce Количество на автомобиль п Rep&es Quantity рег vehicle Nombre раг v&hicule 8 7 291835.п 1 1 1 Шпилька крепления головки блока цилиндров и выпускного патрубка 4 291828.п 22 22 22 22 22 Шпилька крепления головки блока цилиндров з 292798-м 23 23 23 23 23 гайка lMll 8 Патрубок выпускной водяной рубашки цилиндров 9 20-1003063 Прокладка выпускного патрубка 6 216239.П 2 2 2 2 2 Шпилька крепления выпускного патрубка 5 250511-П8 2 2 2 2 2 Гайка 1М8 Подгруппа 1004. Поршни и шатуны 9 2 ВК-52-ШО4О14* 4 4 Поршень с поршневым пальцем и стопорными кольцами в комплекте ( a81.88 жм) ВК.52-1ОО4О14-АР* 4 4 Поршень с поршневым пальцем и стопорными кольцами в комплекте ( L82,oo мм) вк-52 * 1004014- * 4 4 Поршень с поршневым пальцем и стопорными кольцами в комплекте (а 82,12 мм) Bk-52-1004014-EP* 4 4 Поршень с поршнецым пальцем и стопорными кольцами в комплекте (282,50 мм) Bk.52-1004014-JlP* 4 4 Поршень с поршневым пальцем и стопорными кольца ми в комплекте ( 283,00 мм) ВК-52-1ОО4О14.МР* 4 4 Поршень с поршневым пальцем и стопорными кольцами в комплекте (а 83,25 мя) ВК-52-1О04О14-НР* 4 4 Поршень с поршневым пальцем и стопорными кольцами в комплекте ( 283,50 мм) 4 4 4 4 4 Поршень диаметром 88,0 мм с пальцем и сто- 21Б.1ОО4О14-АР 4 4 4 4 4 порными кольцами в сборе Поршень диаметром 88,5 мм с пальцем и сто- 21Б.1ОО4ОИ-БР 4 4 4 4 4 порными кольцами в сборе Поршень диаметром 89 мм с пальцем и сто- 21Б.1ОО4О14-ВР 4 4 4 4 4 порными кольцами в сборе Поршень диаметром 89,5 лм с пальцем и стоз ll-6135-A 4 4 4 4 порными кольцами в сборе 4 Палец поршневой стандартный диаметром 22 жж 4 4 4 4 4 Палец поршневой диаметром 22,08 мм ll-6135-BP 4 4 4 4 4 Палец поршневой диаметром 22,12 жж ll-6135*P 4 4 4 4 4 Палец поршневой диаметром 22,2 мм 4 12-1004022-Б 8 8 8 8 Кольцо стопорное поршневого пальца 7 4 4 4 4 4 Шатун в сборе 5 12-1004052-A 4 4 4 4 6 12-1004060 8 8 Втулка шатуна 8 8 Гайка шатуна с болтом в сборе Подгруппа 1005. Коленчатый вал и маховик 10 з 20-1005015.Б Ва.л коленчатый 5 1 Шестерня распределительная коленчатого вала 4 1 1 Шайба упорная коленчатого вала

Устанавливается на автомобиль, имеющий двигатель с диаметром цилиндров 82 мм.

26 SPARE

Engine Мо±еиг Part No.

Designation D6signation п0 de pi&ce Stud, cylinder water jacket outlet pipe Goujon fixant culasse de bloc-cylindres et tuyau 291835.п de d6part de la chemise d'eau Stud. cylinder head Goujon fixant culasse de bloc-cylindres 291828-П Nut 1M11 Есгои 1Mll 292798-пд Р.:ре, water jacket, outlet Тиуаи de d6part de [а chemise d'eau 401003060 Gasket, cylinder water jacket outlet pipe Joint de tuyau de d&part de la chemise d'eau 20-1003063 Stud, cylinder water jacket outlet pipe Goujon fixant tuyau de d&part 216239-П Ntlt lM8 Есгои lM8 о ир 1004. Pistons and Connecting Rods 1004. Bielles et plstons Piston assy, with pin and circlips, 81.88 тт dia. Piston avec• ахе de piston et joncs Шахе de ВК-52-1ОО4ОИ* ston complet (а 81,88 тт) Piston assy, with pin and circlips, 82 тт dia. Piston avec ахе de piston et joncs d'axe de Bk-52-1004014-AP* ston complet (б 82,00 тт) Piston assy, with pin and circlips, 82.12 тт dia. Piston avec ахе de piston et joncs Тахе de ВК-52-1ОО4ОИ.ВР* ston complet ( S 82,12 тт) Piston assy, with pin and citc1ips, 82.5 тт dia. Piston avec ахе de piston et joncs d'axe de Bk.52-1004014.EP* ston complet ( б 82,50 тт) Piston assy, with pin and circli)s, 83 тт dla. Piston avec ахе de piston et joncs d'axe de ВК.52-1ОО4О14-ЛР* ston complet (б 83,00 тт) Piston assy, with pin and circlips, 83.25 тт dia. Piston avec ахе de piston ет joncs d'axe de ВК-52-1ОО4ОИ-МР* ston complet (Д 83,25 тт) Piston assy, with pin and circlips, 83.5 тт dia. Piston avec ахе de piston et joncs d'axe de Bk.52-1004014-HP* ston complet (б 83,50 ттт Piston assy, with pin and circlips, 88 тт dia. Piston avec ахе de piston et joncs d'axe de 2Љ-О4О14 ston complet (б 88,00 тт) Piston assy, with pin and clrclips, 88.50 тт dia. Piston avec ахе de piston et joncs d'axe de ston complet (б 88,50 тт) Piston assy, with pin and clrclips, 89 тт dia. Piston avec ахе de piston et joncs Шахе de 21Б-1ОО4О14.БР ston complet ( 89,00 тт) Piston assy, with pin and clrclips, 89.5 тт dia. Piston avec ахе de piston et joncs d'axe 21Б-1ОО4О14.ВР ston complet ( б 89,50 тт) Piston pin, 22 тт dia. Ахе de piston standard 22 тт Piston pin, 22.08 тт dia. Ахе de pistona 22,08 т т П -6135-БР Piston pin, 22.12 тт dia. Ахе de pistona 2232 тт 11-6135.ВР Piston pin, 22.2 тт dia. Ахе de piston б 22,2 тт Circlip, piston pin Јопс Шахе de piston 12-1ОО4О22-Б Ccnnecting rod assy Bielle 12-1004045-A Bushing, connecting rod Douille de bielle Nut assy, with bolt, connecting rod Есгои de boulon de bielle complet 12-1004060 S и Ь д го ир 1005. Crankshaft and Flywhee1 Sous-groupe 1005, Vi1ebrequIn et volant Crankshaft Vilebrequin 20-1005015 Б Слеаг, crankshaft, timing Pignon de commande de vilebrequin 1-6306-А2 Washer, crankshaft, thrust Rondelle de but66 de vilebrequin 1-6307

• lnstalled оп vehicles with engine cylinder of 82 тт dia.
• N'est mont6 que sur les v€hicules ayant le moteur a16sage de- 82 тт.

27 SPARE

Двигатель Модели автомобилей Рис. Позиция Vehicles modeIs на des v6hicules .]Ч2 детали рисунке ГАЗ- ГАЗ- УАЗ- УАЗ- УАЗ- Part No. Наименование No. Position 69М 69АМ 450 45ОА 450Д in Fig.

п0 de pi&ce Количество на автомобиль Repdres Quantity рег vehicle Nombre раг v&hicule 10 1 1-6308.А6 1 1 1 Шайба упорного подшипника коленчатого вала — передняя 1-6.ЗО9.А6 1 I Шайба упорного подшипника коленчатого вала задняя 21-1005042.bl I I Маслоотражатель коленчатого вала 7 ll-6313-A2 Ступица шкива коленчатого вала 8 20-1005060-А2 [Пкив коленчатого вала 7 0 51-1005034-A2 1 Сальник передний коленчатого ва,аа в сборе 9 12-1005053.A2 Храповик коленчатого вала 18 1-6335.Б 1 Прокладка уплотнительная крышки заднего подшипника коленчатого вала правая 1 -63,36-Б Прокладка уплотнительная крышки заднего подшипника коленчатого вала — левая 11-6699.А 2 2 2 2 2 Держатель сальника заднего подшипника колен• чатого вала 17 I Пластина запорная болтов заднего подшипника коленчатого вала в сборе 16 291058-П б 6 6 (5 б Болт М14Х75 крепления крышек подшипников коленчатого вала 291059.п 2 2 2 2 2 Болт М14Х75 крепления задней крышки подшипника коленчатого вала 1 21.B.1005125 Обод маховика зубчатый 2 4 4 4 4 4 Болт крепления маховика [3 292797-гт 4 4 4 4 4 Гайка MllXl м-7600 I 1 I Подшипник переднего конца ведущего вала коробки передач [1 о д г р у па 1006. Распределительный вал 7 Вал распределительный 6 1 Фланец упорный распределительного вала 4 201456.П2 2 2 2 2 2 Болт М8х20 крепления упорного фланца l).3C' пределительного вала 5 11-6255 Кольцо распорное распределительного вала 2 1-6256-А2* Шестерня распределительного вала з 201561.П 1 1 Болт M12X Х 25 крепления шестерни распределительного вала 2 21 Б.1ОО6О2О Шестерня распределительного вала 7 15 1 Трубка смазки распределите.льных шестерен

Устанавливается на автомобиль, имеющий двигатель с диаметром цилиндров 82 мм.

28 SPARE

Engine Мо{еиг Раг[ Хо.

Designation D&signation п0 de pidce Washer, crankshaft thrust hearing, front Rondelle avant de rotiletnent de butFe de vilebre• 1-6308.А6 qui11 Washer, cranksha[t thrust hearing, геаг Rondelle arri&re (le roulement de bllt&e de vile- 1-6309.А6 brequin 0il deflector, crankshaft D&flecteur d'huiIe de vilebrequin 21-1СП5О42.Ы НиЬ, crankshaft pulley -Моуеи de poulie de ilebrequill ll.6,313.A2 Pulley, crankshaft Poulie de vilebrequin Packing gland assy, erankshaft, iront Presse4toupe avant de complet 51-1005034-A2 Starting jaw, crankshaft ()riffe de lancement de vilebrequin Gasket, геаг bearing сар, расКтд, joint de соимегс1е du T0[llemetlt атгКћте de vitebrequin Gasket, rear bearing сар, packing, Joint gauche de couvercle dll гои1е- 11-6336.Б ment de vilebrequin lIolder, crankshaft геаг bearing .xcal Support de presse•6toupe du roulement аггп;гс de 1-6699-А vilebrequin l)late assy, crankshaft rear bearing bolt, locking Plaque d'ari•t des boulons H)tlIement arri&e 1-6340 de vilebrequin compldte 1301t М 14х75, crankshaft bearing сар Boulon N14X75 fixant couvercles et roulements 291058-П de Bolt М 14х75, crankshaft bearing геаг сар Вои1оп 4Ml4X75 fj.xant соимегс1е arri&re dll гои- 291059.п lement de vilebrequin Ring деаг, flywheel Соигоппе de du v01ant 21-15-1005125 Bolt, flywheel Вои1оп fi.xant volant 1 1-6387 Xut ,Mllxl Есгои МП х 1 292797.n Ball transmission shaft end Roulement de Fextr6mit6 avant de ГагЬге menant .М-76ОО de 1а boite de vitesses S и Ь д гоир 1006. Camshaft S о и - д г о и ре 1006. АгЬге cames Camshaft АгЬге cames 20-1006015.[S Flange, camshaft, thrust Bride de d'arbre cames 1-6252 Вод М8Х20, camshaft thrust flange Boulon М8Х20 fixant bride de but&e dtarbre 2014.56-П2 cames Ring, camshaft, distance Вадие entretoi.se (1'агЬге д cames (Леаг, camshaft Pignon de distribution 1-6256.А2* ВОИ M12XlX25, camshaft деаг Boulon Х 25 fixant pignon de distribution 201561.П (хе;нл camshaft Pign01) de distribution 21 Б.

Pipe. timing деаг, lubrication Тиуаи (Ле graissage d*arbre саплея 1 1-6094

• lnstalled оп yehicles with engine of 82 dia.
• Оп monte les ayant ип moteur al&sage de 82 SPARE

в 10. вал и маховик 12 см. в подгруппе рис.

Пр н меч а в н е: поз.

00 10.

12 see о Ш : pos.

00 10. 12 чот sous-gtoupe R etnarque. pos.

Х Я, Распределительный вал 1 см в п одтруппе Рис.

Примеч а н е. поз.

У У. Camshat 1 see subgtoup е. pos.

Ед. АтЬте cames 1 чот sous-gtoupe Rematque: pos ввтво БРАВЕ рввтд

Рис. 12. Клапаны н толкатели Рис. 13. Газопровод Fig. 12. Valves and tappets Fig. 13. Gas manifold Fig. 12 Soupapes et poussoirs Fig. 13. C011ecteur Рис. 14. Масляный картер Fig„ 14. 0il рап Fig. 14. Carter bain d'huile SPARE

Двигатель Модели автомобилей Vehicles models Рис. Позиция на Moddles des v&hicules детали рисунке Fig. Part No. ГАЗ- ГАЗ- УАЗ- УАЗ- УАЗ- Наименование No. Position 69М 69АМ 450 45ОА кОД in Fig. п0 de Fig Количество на 1 автомобиль Quantity рег vehicle Nombre раг v€hicule Подгруппа 1007. Клапаны и толкатели 12 1 70-6504-Б 4 4 4 4 4 Клапан впускной 2 52-1007015 4 4 4 4 4 Клапан выпускной 4 12-10007032.A4 8 8 8 8 8 Втулка направляющая клапана 6 70-6515 8 8 8 8 8 Пружина клапана 7 ll-6514.Al 8 8 8 8 8 Тарелка пружины клапана 5 11-6512 16 16 16 16 Сухарь клапана З 21-07080 4 4 4 4 4 Седло вставное выпускного клапана, увеличенное на 0,25 мм 9 12-1007045 8 8 8 8 8 Толкатель клапана в сборе диаметром 16,0 ям 12-1007045.EP 8 8 8 8 8 Толкатель клапана в сборе диаметром 16,2 жм 12-1007045.ЖР 8 8 8 8 8 Толкатель клапана в сборе диаметром 16,5 мм 12-1007045.ИР 8 8 8 8 8 Толкатель клапана в сборе диаметром 16,8 мя 8 12-1007060 8 8 8 8 8 Болт регулировочный толкателя клапана с гайкой болта в сборе Подгруппа 1008. Газопровод 20-1008010.A* Газопровод двигателя в сборе с термостатом Газопровод двигателя в сборе с термостатом 20-1008012-A* Газопровод двигателя в сборе дБ- 1008012 I 1 1 Газопровод двигателя в сборе 2 20-1008019 Прокладка между впускной трубой и выпускным трубопроводом 5 1 1 Термостат заслонки подогрева смеси 20-1008080 1 1 1 Прокладка газопровода 4 291798.п 5 5 5 5 5 Шпилька крепления газопровода короткая з 291811.П 2 2 2 2 2 Шпилька крепления газопровода длинная Подг р у п па 1009- Масляный картер 8 46-1009010.A 1 Картер масляный в сборе 5 20-10Ы5О.Б1 Указатель уровня масла в сборе 6 296507418 Пробка сливного отверстия масляного картера 1 ll-6701 2 2 2 2 2 Прокладки масляного картера передняя и задняя 7 20-1009070 Прокладка масляного картера правая 2 20-1009071 Прокладка масляного картера левая 4 51-1009065-A2 1 Скоба уплотнения передней части масляного картера з 51-1009066 2 2 2 2 2 Прокладка скобы уплотнения передней части масляного картера 9 201454418 16 16 16 16 Болт M8X16 крепления масляного картера к блоку цилиндров

Устанавливается на автомобиль, имеющий двигатель с диаметром цилиндров 82 .и.и.

** Может устанавливаться взамен газопровода *** Может устанавливаться Взамен газопровода 21Б-1Ш8012.

32 SPARE

Engine Moteut Part No.

Designation D&ignation п0 de Subgroup 1007. VaIves and Tappets Sous-groupe 1007. Soupapes et poussolrs Valve, inlet Soupape d'admission 70-6Я4.Б Va1ve, exhaust Soupape d'6chappement 52-1007015 Sleeve, valve, guide Guide de soupape Spring, valve de soupape 70-6513 Сар, valve spring Assiette de ressort ll.6514.Al Retainer, valve Demi-bague d'appui de soupape ll-6512 Seat, exhaust valve, 025 тт oversize de soupape d'€chappement тајогёе 0,25 тт 21-07080 Tappet assy, valve, 16 тт dia. Poussoir de soupape complet [6,00 тт 12-1007045 Tappet assy, valve, 16.2 тт dia. Poussoir de soupape б l6,2 тт complet 12-1007045-ЕР Tappet assy, valve, 16.5 тт dia. Poussoir de soupape l6i5 тт complet 12-1007045-ЖР Tappet assy, valve, 16.8 тт dia. Poussoir de Soupape l6,8 тт complet 12-1007045.ИР B01t assy with nut valve tappet, adjusting Boulon de гёд1аде avec ёСГОИ du poussoir complet 12-1007060 S ubgToup 1008. Gas ManifoId S 0 U S • д го ире 1008. Collecteur Gas manifold assy with thermostat, engine Collecteur du moteur avec thermostat complet 20-1008010-A* Gas manifold assy with thermostat, engine Collecteur du moteur avec thermostat complet 21Б-1ОО8О1О Gas manifold assy, engine Collecteur du moteur complet 20-1008012-А* Gas manifold assy, engine Collecteur du moteur complet Gasket, between inlet pipe and exhaust manifold Joint entre collecteurs d'admission et d'&chappement 20-1008019 Thermostat, mixture warming throttle Thermostat du volet de r6chauffage du тё1апде Gasket, gas manifold Joint de collecteur 20-1008080 Stud, gas manifold, short Goujon court de fixation collecteur 291798-п Stud, gas manif01d, long Goujon 1опд de fixation collecteur 291811-п Subgroup 1009. ОН Рап Sous-groupe 1009. Carter bain d'hui1e 0il рап assy Carter bain d'huiIe complet 46-1009010-A 0il dipstick assy Јаиде complet Plug, oil рап drain hole Bouchon de vidange du саг!ег bain d'huile 296507-П8 Gaskets, oil рап, and геаг Joints avant et arri&re Де carter bain d'huile ll-6701 Gasket, oil рап, R. Н. Joint droit de carter bain dbuile 20-1009070 Gasket, oil рап, L. Н. Joint gauche de carter bain d'huile 20-1009071 Clamp, oil рап front раг[, seal d'€tanch€it€ de l'avant du carter bain d'huile 51-1009065-A2 Gasketi 0il рап front part seal clamp Joint d'6trier d'6tanch6it6 de l'avant du carter bain 51-1009066 d'huile Bolt M8X16, oil рап to cylinder block Вои1оп M8X16 fixant carter bain d'huile аи bloc- 201454418 cylindres

lnstalled only оп vehicles with engine cylinder of 82 тт dia.

** lt тау be instalIed instead 0f gas manifoId 21Б-1008010.

*** lt тау be Sinstalled instead of gas manifold

N'est monte que les v€hicules ayant le moteur a16sage de 82 тт.

** Оп peut monter аи lieu du collecteur 21Б•100801О.

*** Оп peut monter аи lieu du collecteur 21Б-10О8012.

З М 697А 33 SPARE

Двигатель Модели автомобилей Рис. Позиция Vehicles models • на des v€hicules М детали рисунке Fik. Part No. ГАЗ- ГАЗ- УАЗ. УАЗ- УАЗ- Наименование No. Position 69М 69АМ 450 45ОА КОД in Fig. п0 de Количество на автомобиль Repdres Quantity рег vehicle Nombre раг v&hicule Подгруппа 1010. Маслоприемник 15 Маслоприемник в сборе Подгруппа 1011. Масляный насос 20-lOl 1010-ВЗ Насос масляный в сборе Прокладка корпуса масляного насоса 9 201499.П8 2 2 2 2 2 Болт MlOX30 крепления масляного насоса к блоку цилиндров 10 20-1011040-А Валик масляного насоса с шестерней в сборе 2 20-lOl 1015 Корпус масляного насоса в сборе з 70-6613-B 2 2 2 2 2 Шестерня масляного насоса 1 20-1011070 I Шестерня привода масляного насоса 4 Крышка масляного насоса в сборе 8 70-6617-Al Прокладка крышки масляного насоса 7 201458.п8 4 4 4 4 4 Болт М8х25 крепления КРЫШКИ масляного насоса 6 21-10НО58-Б Пружина редукционного клапана 5 21-1011062 Плунжер редукционного клапана Подгруппа 1012. МасляныА фильтр грубой очистки 17 6 20E-1012010 I I Фильтр масляный грубой очистки в сборе Прокладка корпуса масляного фильтра грубой 7 очистки Болт М8Х25 крепления масляного фильтра гру- 201458-П8 4 4 4 4 4 бой очистки 8 МФ1-1О12О15 1 1 Корпус масляного фильтра 1 МФ1-1О12О51 130 130 130 130 130 Пластина фильтрующая 145 145 145 145 145 2 МФ1-1О12О52 130 130 130 130 130 Пластина промежуточная 145 145 145 145 145 5 МФЫО12О5З 130 130 130 130 Пластина счищающая 145 145 145 145 145 з МФЗ-1О12О62 Отстойник масляного фильтра грубой очистки R сборе 4 201460.П2 4 4 4 4 4 Болт М8хЗ0 крепления отстойника П од гр у п па 1013. Масляный радиатор 18 Радиатор масляный в сборе 2 201456-П8 2 2 2 2 2 Болт М8х2О крепления масляного радиатора 201452-П8 2 2 2 2 2 Болт M8X12 крепления масляного радиатора 252155.П2 9 2 2 2 2 Шайба пружинная 8 SPARE

Engine Мо&еиг Part Но.

Designation п0 de pidce Subgroup 1010. 011 Header Sous• д го ире 1010. d'huIIe comptet 0il header assy d'huile complet Subgroup 0iI Ритр Sous•groupe l011. Ротре hulle 0il ритр assy Ротре д huile complete 20.lOllOlO-B3 Gasket, oil ритр body Joint du corps de 1а ротре huile Bolt M10X30, oil ритр to cylinder block Boulon М10х3О fixant ротре д huile аи bloc 201499-П8 cylindres Axle assy, with gear, oil ритр Ахе de ротре huile avec pignon complet 20-1011040.A Body assy, oil ритр Corps de ротре д hui1e complet 20-1011015 Gear, oil ритр Pignon de ротре д huile 70-6613.В Gear, oil ритр drive Pignon de commande de ротре huile 20-1011070 Cover assy, oil ритр Couvercle de ротре huile complet 20-1011050.A3 Gasket, oil ритр cover Joint de couvercle de ротре huile 70-6617-Al Bolt М8Х25, oil ритр сочег Boulon М8х25 fixant pr6filtTe д huile 201458.П8 Spring, reducing valve Ressort de soupape de 21-1011058.Б Plunger, reducing valve Р1опдеиг de d&charge 21-1011062 lOl2. ОН Sous-groupe 1012. PrEfi1tre huile Primary oil filter assy Pr6filtre huile complet 20E.1012010 Gasket, primary oil filter casing Joint du corps de pr&filtre д hui1e Bolt М8Х25, primary 0il filter Вои1оп М8Х25 fixant pr&filtre huile 201458.П8 Casing, primary oil filter Corps de pr6filtre д huile МФ1-1О12О15 Plate, filtering Tamis d'616:nent filtrant МФ1-1О12051 Plate, intermediate Lame d'6toile interm€diaire de filtre huile МФЫО12О52 Plate, cleaning Lame de nettoyage МФ1ЛО1205З Settlef assy, primary oil D€canteur de prEfiltre д huile complet МФЗ.1О12О62 Вои М8хзо, Вои1оп А18ХЗ0 fixant d€canteur de pr€filtre д 201460.п2 huile Subgroup 1013. Соо1ег Sous•groupe 1013. Radiateur huiIe 0iI соо1ег assy Radiateur д huiIe complet 63-1013010Б Bolt М8х20, oil cooler Boulon М8х20 [ixant radiateur А huile 201456-П8 Bolt M8X12, oil соо1ег Boulon М8х12 fixant huile 201452-П8 Spring washer 8 Grower 8 252155-П2 3.5 SPARE

Рис. 15. Маслоприемник Fig. 15. 0il Fig. 15. R€cup6rateur d'huile '1Пи,.

Рис. l6. Масляный насос Рис. 17. Масляный фильтр Fig. 16. 0il ритр грубой очистки Fig. 16. Ротре д huile Fig. 17. oil filter Fig. 17. Pr6filtre д huile SPARE

. г ff•i,.

Рис. 18. Масляный радиатор Fig. 18. ()il соо1ег Fig. А huile Рис. 19. Пусковое оборудование двигателя автомобилей ГАЗ.69М и ГАЗ-69АМ Примечание: поз. З см. в подгруппе 1305 7-0 Fig. 19. Starting equipment of ГАЗ•69М and ГАЗ-69АМ vehicle engine Note: pos. З see in subgroup 1305 Рис. 20. Масляный фильтр тонкой очистют Fig 19. Equipement de du des v&hicules ГАЗ.69М et ГАЗ-69АМ Fig. 20. Secondary oil filter pos, З voir sous-groupe 1305 Fig. 20. Filtre hulle SPARE

Двигатель Модели автомобилей Рис. Позиция Vehicles models М на Moddles des v&hicules М детали рисунке ГАЗ- ГАЗ- УАЗ- УАЗ- УАЗ- Part No. Наименование No. Position 69М 69АМ 450 45ОА 450Д п0 de pidce Fig. Количество на 1 автомобиль Quantity рег vehicle Nombre раг v€hicule 18 4 69-1013100-Б 2 2 2 2 2 Шланг масляного радиатора в сборе 5 280074-П8 1 Штуцер прямой 6 51-1013140 1 1 Краник запорный масляного радиатора в сборе 7 298456-п Штуцер двойной ВК.69-1ОIЗО98 Комплект деталей для масляного радиатора (состоит из деталей 69-1013100-Б, 297581 •П8, 297580.п8 и 297575-пВ, по 2 шт. каждой) П од г р у п п а 1014. Вентиляция картера 32 69-1014075 Шланг соединительный вентиляции картера 33 4) 450-1014075 1 Шланг соединительный вентиляции картера 32 4 64-6745 Шланг вытяжной трубы вентиляции картера 33 з Подгр уп па 1015. Пусковое оборудование двигателя 19 2 69-1015010.A Котел пускового подогревателя в сборе 51-1015100-B 1 Лампа пускового подогревателя в сборе с ин• струментом Подгруппа 1017. Масляный фильтр тонкой очистки 12-1017010.A2 Фильтр масляный тонкой очистки в сборе 20 5 201482-П8 1 Болт М8Х 1Х35 стяжной хомута 9 35305238 1 Пробка 1/4“ сливного отверстия фильтра тонкой очистки 4 51-1017035-АЗ* Элемент фильтрующий масляного фильтра тонкой очистки типа АСФО-2 в сборе З 51-1017065.Б Прокладка крышки масляного фильтра тонкой очистки I 5! 1017026 Болт стяжной крышки масляного фильтра тонкой очистки 2 297216-П Шайба фибровая 16 мм 8 69-1017124 2 2 2 2 2 Шланг масляного фильтра тонкой очистки в сборе 6 298458-п 1) 2 2 2 2 Штуцер прямой 7 298493-п 2 9 2 2 Штуцер угловой 1/4“ Группа П. СИСТЕМА ПИТАНИЯ Подгруппа Бензиновый бак 21 lOlOlO Бак бензиновый в сборе 22 69A.1101010 Бак бензиновый в сборе 23 450A.llOlOlO.A Бак бензиновый в сборе

Может применяться так же фильтрующий элемент типа Р-2. SPARE

Engine Designation D6signation п0 de pidce Hose assy, oil соо1ег Тиуаи du radiateur huile complet Pipe connection. straight Мате1оп 280074-П8 Соск assy, oil cooler, cut out Robinet d'arrat du rad1ateur д hulle complet 51-101340 Pipe connection, double bic6ne 298456-п Set of parts. oil (consists of parts: Јеи de du radiateur А huile comprend:

69-1013100.Б, 297581-П8, 297580418 and 69-1013100-Б, 297581-П8, 297580-м et 297575-0; 2 рсз. each) 297575.п8 раг 2 chacune Bk.69-1013098 S и Ьдгоир 1014. Crankcase Ventllation Sousд го ире 1014. Ventilatlon du carter Hose, crankcase ventilation, connecting ТиЬе de de ventilation du carter 69-1014075 Hose, crankcase ventilation, connecting ТиЬе de raccord de ventilation du carter 450-1014075 Hose, crankcase ventilation vent pipe ТиЬе de raccord d'&chappement 64-6745 Subgroup 1015. Engine Starting Equipment Sous д го ире 1015. Disposltif de mise ел marche du moteur Boiler assy, starting heater du de mise еп marche сот- 69-1015010-A pldte Lamp assy, with tools, starting heater Buse de de mise еп marche compldte 51-1015100-B avec outillage Sub д г о ир 1017. Secondary 0il Filter Sousд го ире 1017. Fi1tre flnlsseur hulle Secondary oil filter assy Filtre finisseur huile complet 12-1017010.A2 B01t M8Xl Х 35, уоКе, tightening Boulon de serrage M8Xl ХЗ5 du 201482-П8 Тарег plug 1/4“» secondary oil filter drain hole Bouchon 1/4“ de vidange du filtre finisseur д 35305268 huile Element assy, secondary (АСФО-2) E16ment filtrant type АСФО-2 du filtre 51-1017035-A3* hu.le complet Gasket. secondary oil filter cover Joint de couvercle du filtre finisseur huile 51-1017065.Б Bolt, secondary oil filter cover, tightening Вои1оп de serrage du couvercle du filtre finis• 51-1017026 seur д huile Washer, fibre, 16 пин Rondelle de fibre 16 тт 297216.п Hose assy, secondary oil filter Тиуаи flexible du filtre huile complet 69-1017124 Pipe connection. straight, 1/4” Raccord droit 1/4” 298458.п Pipe connection, elbow, 1/4” Raccord Equerre 1/4” 298493-п Group П. FUEL YEED sysTEM Groupe 11. INJECTION-ALIMENTATION Subgroup 1101, Fuel Тапк Sous• д го мре 1101. d'essence Fuel tank assy R&servoir d'essence complet 69-1101010 Fuel tank assy R&servoir d'essence complet 69A.llOlOlO Fuel tank assy R6servoiT d'essence complet 450A.llOlOlO-A

• Filter element Р-2 тау also be used.
• Оп peut aussi ип El€ment filtrant type Р-2.

39 SPARE

Система питания Модели автомобилей Рис. Позиция Vehicles models на Moddles des v&hicules детали рисунке Fig Part N0. ГАЗ- ГАЗ- УАЗ- УАЗ. УАЗ- Наименование No Position 69М 69Ам 450 450А 450Jl in Fig. п0 de Fig Количество на автомобиль п Rep&es Quantity рег vehicle Nombre раг v6hlcule 24 1 450Д-ПОIОIО Бак бензиновый в сборе 21 2 69-1101100 Указатель уровня бензина в сборе 22 2 69A-1101100 Указатель уровня бензина в сборе 21 4 Труба наливная бензинового бака в сборе 22 4 1 Труба наливная бензинового бака в сборе 23 2 450A-1101060 Труба наливная бензинового бака в сборе 2 450Д-ИОIО6О Труба наливная бензинового бака в сборе 21 5 69-1101063 Труба наливная бензинового бака промежуточная 6 2 Шланг соединительный наливной трубы бензи- 22; 23 нового бака 24 з П од групп а • 1102. Бензиновый дополнительный бак 21 7 69-1102008 Бак бензиновый дополнительный в сборе 23 5 450-1102010-Б Бак бензиновый дополнительный в сборе 21 8 1 69-1102160 Пробка наливной трубы дополнительного бен зинового бака 9 69-1102161 Пробка патрубка впускного и выпускного клапанов дополнительного бензинового бака П од гр у п па 1103. Пробка бензинового бака т; 22 20-1103010-A 2 1 ГЈробка бензинового бака в сборе 23; 24 Подгруппа 1104. Бензопроводы 25», 26 16; 26 12-1104012 приемная с фильтром в сборе 2 2 Трубка 32 450Il-1104012 Трубка приемная с фильтром в сборе 25 8 51-1104170 1 1 Краник бензинового бака 19 69-1104070-А Трубка от основного бензинового бака к трой ному кранику в сборе 28 69A-1104070 Трубка от краника бензинового бака к отстой нику в сборе 26 29 450A-1104070-А Трубка от основного бензинового бака к трой• ному кранику в сборе 31 450Д-1104070 1 Трубка от основного бензинового бака к отстой нику в сборе 25 7 69-1104075 Трубка от дополнительного бензинового бака к тройному кранику в сборе 26 19 450A.1104065 Трубка от дополнительного бака к муфте в сборе 450A.1104075-А 1 Трубка от муфты к тройному кранику в сборе 25: 26 6; 17 51-1104160 Краник тройной бензиновый в сборе SPARE

Fuel feed system lnjection•alimentation Part No.

Designation D6signation п0 de Fuel tank assy d'essence complet 450!l-llOlOlO Fuel level даиде assy Јаиде de niveau d'essence compldte 69-1101100 Fuel level даиде assy Јаиде de niveau d'essence 69A-l Pipe assy, [uel tank, ТиЬи1иге de remplissage. de r6servoir d'essence 69-i101060-A compl&te Pipe assy, fuel tank, filler ТцЬи1иге de remplissage de d'essence 69A-1101060.A Pipe assy, fuel tank, filler ТиЬи1иге de remplissage de rbservolr d 'essen се 450A-1101060 compldte Pipe assy, fuel tank, fi11er Tubulure de de r&servoir d'essence 450Д-НОIО6О compldte Pipe, fuel tank, filler, intermediate ТиЬи1цге interm&diaire de remplissage de r6ser• 69-110106.3 voir d'essence Hose, fuel tank filler pipe, connecting Тиуаи de de tubulure de de r6servoir d'essence Subgrou р 1102. Auxiliary Fuel Тапк Sousд го ире 1102. R6servoir d'essence supp16mentaire Fuel tank assy, auxiliary R6servoir d'essence suppl€mentaire comp1et 69-1102008 Fuel tank assy, R6servoir d'essence suppl6mentaire complet 460-1102010-Б Plug, auxiliary fuel tank filler pipe Bouchon de de templissage de T6servoir 69-1102160 d'essence Р]ид, auxiliary fuel tank inlet and outlet valve Bouchon de tube des soupapes d'admission et 69-1102161 pipe de d'essence supplb• mentaire 1103. Fuel Тапк Сар Sous•gtoupe 1103, Bouchon de r6servoir d'essence Сар assy, fuel tank Bouchon de r€servoir d•essence complet 20-1103010.A Subgroup 1104. Fuel Lines Sous-groupe 1104. Canalisatlons essence Pipe assy, with filteq fuel line, receiving Тиуаи d'arrivbe avec filtre complet 12-1104012 Pipe assy, with filter, fuel line, receiving Тиуаи d'arriv6e avec complet Соск, fuel tank Robinet de d'essence 51-1104170 Pipe assy, from main fuel tank to three•way соск Тиуаи du d'essence principal аи tobi• 69-1104070.A net д voies complet Pipe a5SY, from fue1 tank соск to settler Тиуаи du robinet de di€ssence аи dbcanteur complet Pipe assy, from tnain fuel tank to three-way соск Тиуац du r&sevoir d'essence principal аи robinet 450A-1104070.А trois voies complet Pipe assy, [гот main fuel tank to settter Тиуаи du principal d'essence ац teur complet Pipe assy, [гот auxiliary fuel tank to three-way Тиуаи du r6servoir supp16mentaire d'essence аи 69-1104075 госк robinet й trois voies complet Pipe assy. from auxiliary fuel tank to coupling Тиуаи du r&servoir suppl€mentaire d'essence аи 450A-1104065 sleeve manchon complet Pipe assy, from coupling sleeve to three-way соск Тиуаи du manchon аи robinet д trois voies сот• 450A-1104075-А plet Соек assy, three-way, fuel Robinet d*essence й tois voies complet 51-1 SPARE

Рис. 21. Бензиновый бак автомобиля ГАЗ-69М Fig. 21. Fuel tank 0f ГАЗ.69М vehicle Fig. 21. R&servoir essence de v&hicule ГАЗ•б9М Рие 22. Бензиновый бак автомобиля ГАЗ.69М Ед. 22. Fuel чапК 0f ГАЗ.69АМ vehicle Flg. 22. R&servoir essence de v6hicu1e ГАЗ-69АМ SPARE

Рис. 23. Бензиновый бак автомобилей УАЗ-450 и УАЗ-450А Ед. 23. Fuel tank 0f УАЗ-450 and УАЗ-45ОА vellicles Fig. 23. д essence des v6hicules УАЗ-450 et УАЗ•450А Рис. 24. Бензиновый бак автомобиля УАЗ-4ЯД Ед. 24. Fuel tank УАЗ-45ОД vehicle Fig. 24. R6servoir essence de v6hicule УАЗ-450Д SPARE

Система питания Модели автомобилей Рис. Позиция Vehicles models на Mod&les des v€hicules N2 детали рисунке Fig. No. ГЛЗ- ГАЗ. УАЗ- УАЗ- УАЗ- Наименование Position 69М 69АМ 450 45ОА кОД in Fig.

п0 de pi&ce Количество на автомобиль п Repdres Quantity рег vehicle Nombre раг v6hicule 25 21 Трубка от тройного краника к бензоотстойнику в сборе 450A-1104080.A Трубка от тройного краника к бензоотстойнику в сборе 25 17 280074-0 Штуцер 1/4“ прямой для присоединения трубки 26 27 к отстойнику 10 25 10 10 Рис. 25. Схема системы питания и гидротормозов автоммилей ГАЗ-694М и Примечани е: поз. 1, 9—15, 20, 22, 23, 25, 26 и 27 см. в подгруппе 350€;

Fig. 25. Diagram о? fuel feed system and hydraulic brakes of ГАЗ-69М and vel!icles No te: pos. 1, 9—15. 20, 22, 23, 25, 26 and 27 see in subgroup 3506 Fig. 25. Sch&ma d'injection et de des v€hicules ГАЗ-69М, ГАЗ „66 ИМ Rema rqu е: роз. 1, 9—15, 20, 22, 23, 25, 26 et 27 voir sous-groupe ЗЯБ 24 69-1104085.A Трубка от бензинового отстойника к соединительной муфте в сбоус 18 280084-п2 I Штуцер 1/4“ угловой лкхц:.пдинения трубки 28 к отстойнику 2; 12 298498.П8 Муфта соединительная трубки 44 SPARE

Fuel feed system lnjection•alimentation Part No.

Dcsignation D6signation п0 de Pipe assy, Ггот соск to fuel settler Тиуаи du robinet д trois voics аи 39-1104080 d'essence complet Pipe assy, from three-way соск to Гие1 settler Тиуаи du robinet д trois voies аи 4ЯА-1104080-А (l'essence complet Pipe union 1/4”, fastening fuel pipe to settleq droit 1/4” entre tuyau et d6canteur d'es- 280074-П8 straight sence $5 16 9 14 3 л 32 17 18 19 20 9 6 ф З 00 зо 29 а 27 т 25 а а 22 21 Рис. 26. Схема системы питания и гидротормозов автомобилей УАЗ-450, УАЗ-4ЗОА и УАЗ-450Дг Примечание: поз. 4—11, 14, 20—25 см. в подгруппе 3506 Fig. 26. Diagram of fuel feed system hydraulic brakes 0f УАЗ-450, УАЗ-45ОА dnd УАЗ-450Д vehicles Note: pos. 4—11, 14, 20—25 see in subgroup 3506 [-'ig. 26 Sch&ma d'injection•alimentation et de frein hydraulique des v&hicules УАЗ-450, УАЗ-450А et УАЗ•450Д R е т и е: pos. 4—11, 14, 20—25 voiT sous•groupe 3506 Pipe assy, [гот fuel settler to connecting sleeve Тиуаи du d6canteur d'essence аи rnanchon de 69•1104085-А raccord complet Pipe union 1/4“, fastening fuel line pipe to set- Raccord 6querre 1/4” entre tuyau et d&canteur 2800084-П2 ler, elbow d'essence Sleeve, fuel line pipe, connecting Manchon de raccord du tuyau 298498.П8 45 SPARE

Система питания Модели автомобилей Рис. Позиция Vehicles models м на des v6hicules М детали рисунке Fig. Part No. ГАЗ- ГАЗ- УАЗ. УАЗ- УАЗ. Наименование No. Position 69М 69АМ 450 45ОА 450Д in Ед. п0 de Fig. Количество на автомобиль Quantity рег vehicle Nombre раг v6hicule 26 з 69-1104096.Б Трубка от соединительной муфты к гибкому 13 шлангу в сборе 25 5 20-1104130 Трубка ют бензинового насоса к карбюратору в сборе 450AkO.1104130* Трубка от бензинового насоса к карбюратору е сборе 26 16 ТБ-ПО41ЗО-Б 1 рубка от бензинового насоса к карбюратору в сборе 69БЮ.ПО41ЗО* Трубка от бензинового насоса к карбюратору в сборе 25; 2 4; 15 51-1104100-Б 1 Шланг гибкий в сборе Подгр уп па 1105. Бензиновый отстойник 51-1105010 Отстойник бензиновый в •сборе 27 4 51-1105020.Al Элемент фильтрующий бензинового отстойника в сборе 1 51-1105077 1 1 Болт MlOXl Х 32 крепления крышки бензиново го отстойника 2 293325-п 1 1 Шайба ll З 201496-П8 2 2 2 2 2 Болт крепления бензинового отстойника 51-llOOlOl 1 1 Комплект деталей д.ля бензинового отстойника, состоящий из деталей: 51•1105045; 51-1105075, 293325-П (по 1 шт.) Подг руппа 1106. Бензиновый насос 51A-1106010* 1 1 1 Насос бензиновый в сборе (повышенной прои:зводительности) 20-1106010-A2 1 Насос бензиновый в сборе 28 5 51-1106018 Головка бензинового насоса 6 2 2 2 2 2 Клапан бензинового насоса в сборе 18 51-1106035 2 2 2 2 2 Прокладка клапана бензинового насоса 4 51-1106045 Фильтр бензинового насоса в сборе Прокладка стакана отстойника бензинового насоса 2 51-1106056 Стакан отстойника бензинового насоса Коромысло отстойника бензинового насоса в сборе 16 Корпус бензинового насоса в сборе 51-1106110 1 Рычаг привода бензинового насоса в сборе 14 1 1 Рычаг тяги диафрагмы бензинового насоса 13 51-1106124 1 Втулка рычага привода бензинового насоса 12 51-1106128 Валик рычага привода бензинового насоса I Диафрагма бензинового насоса

Устанавливаются на автомобили, имеющие двигатель с насосом повышенной производительности.

** Устанавливается на автомобили, имеющие двигатель с диаметром цилиндров 82 мм.

46 SPARE

Fuel feed system lnjection-alirnentation Designation D6signation п0 de piece Pipe assy, from connecting sleeve to flexilble hose Тиуаи du manchon de raccord аи flexible complet Pipe assy, from fuel ритр to carburettor Тиуаи de la ротре essence аи carburateur 20-1104130 complet Pipe assy, [гот fuel ритр to carburettor Тиуаи de [а ротре д essence аи 450AiO-1104130* complet Pipe assy, from fuel ритр to carburettor Тиуаи de la ротре д essence аи carburateur complet 21Б-ПО41ЗО-Б Pipe assy, from fuel ритр to Тиуаи de la ротре А essence аи 69БЮ-ИО41ЗО* complet Hose assy, flexible Plexible complet Subgroup 1105. Fuel Settler Sous-groupe 1105. •D6canteur d'essence Fuel settler assy D€canteuf d'essence complet 51-1105010 Element assy, fuel settler, filter E16ment filtrant du d'essence complet 51-1105020-Al Bolt M10Xl хЗ2, fuel settler cover Вои1оп MlOxl>k32 fixant de d&canteur 51-1105077 d'essence Washer 11 Rondelle ll 293325-п Bolt М10х221 fuel settler Boulon М 10х22 fixant d6canteur d'essence 201496-П8 Set of parts, fuel (consists of parts: Јеи de роиг d6canteur d'essence comprend: 51-llOOlOl 61-1105045, 51-1105075. 293325-П•, РС. each) 51-1105045, 51-1105075, 293325.п (раг 1 Subgroup 1106. Fuel Ритр Sous-groupe 1106. Ротре essence Fuel ритр assy (of higher capacity) Ротре д essence du rendement 51A-1106010* Fuel ритр assy Ротре д essence compldte 20-1106010.A2 Head, fuel ритр Corps sup&rieur de ротре д essence 51-1106018 Valve assy, fuel ритр Soupape de ротре д essence 51-1106020 Gasket, fuel ритр Joint de soupape de ротре д essence 51-1106035 Filter assy, fuel ритр Filtre de ротре д essence complet 51-1106045 Gasket, fuel ритр settler sleeve Joint de cuve еп verre de d6canteur de ротре д essence Sleeve, fuel ритр settler Cuve еп de d6canteur de ротре essence 51-1106056 Rocker агт assy, fuel ритр du d6canteur de ротре д essence сотplet Body assy. fuel ритр de ротре д essence complet 20-1106090 уеуег assy, fuel ритр drive Levier de commande de ротре д .essence 51-1106110 Leveq fuel ритр diaphragm pull•rod de tige de тетЬгапе de ротре д essence 51-1106120.r;

Sleeve, fuel ритр drive lever Douille de de commande de ротре д es• 51-1106124 sence Axle, fuel ритр drive lever Ахе de de commande de ротре д essence 51-1106128 fuel ритр МетЬгапе de ротре д essence

lnstalled оп vehicles with engine fuel ритр of high efficiency.

** lnstalled оп vehicles with engine cylinder of 82 тт dia.

Оп monte sur les v&hiculcs ayant ип moteur avec ипе ротре d'essence du ** Оп monte suT les ayant шт moteur д al6sage de 82 тт.

47 SPARE

Система питания Модели автомобилей Рис. Позиция Vehlcles models на Mod&les des v6hlcules рисунке детали Ед. ГАЗ- ГАЗ- УАЗ. УАЗ. УАЗ- Наименование No. Position Part No. 69М 69АМ 450 450А кОД in Fig.

Fi п0 de pidce Количество на автомобиль п Rep&res Quantity рег vehicle Nombre раг v€hicule 28 7 51-1106142 4 4 4 4 4 Диафрагма бензинового насоса 8 51-1106150 Пружина диафрагмы бензинового насоса 9 51 1106154 2 2 2 2 2 Уплотнитель тяги диафрагмы бензинового насо€а 9 3 4 Рис. 27. Бензиновый отстойник Fik. 27. Fuel settler Fig. 27. d'essence 15 51-1106170 Прокладка бензинового насоса 10 290645.П8 2 2 2 2 2 Болт М8х22 крепления бензинового насоса к блоку цилиндров 280074-П8 1 Штуцер 1/4” прямой бензинового насоса впуск• ной SPARE

Fuel fecd system njection-alimentation Part No.

Designation Designation п0 de Diaphragm, fuel ритр МетЬгапе de ротре essence 51-1106142 Spring, fuel ритр diaphragm Ressort de тетЬгапе de ротре essence 51-1106150 Seal, fuel ритр diaphragm pull•rod Joint d'6tanch6it6 de tige de тетЬгапе de ротре 51•1 106154 й essence

е-ЂЈ 8 9 5 О Рис. 28. Бензиновый насос Fig. 28. Fuel ритр Fig. 28. Ротре д essence Gasket, fuel ритпр Joint de ротре essence 51-1106170 Bolt М8х22, fuel ритр to cylinder block Вои1оп М8х22 fixant д аи bloc- 290645-П8 Pipe union 1/4”t fuel ритр, straight, inlet Raccord bic6ne 1/d' d'admission de ротре д essence 280074•П8 4 Н 697А SPARE

Система питания Модели автомобилей Vehicles models Рис. Позиция des на N2 детали рисунке Fig, Part No. ГАЗ- ГАЗ. УАЗ- УАЗ- УАЗ- Наименование Posilion 69М ВАМ 450 450А 450Д Fig. п0 de pidce Fig. Количество на I автомобиль Repdres Quantity рег vehicle Nombre раг v€hicule 280084-П2 Штуцер угловой бензинового насоса -— выпускной • 28 17 51-1106175 I 1 1 Пружина оттяжная рычага ручного привода бензинового насоса Подгруппа 1107. Карбюратор 69-1107010* Карбюратор в сборе (К22Д-1107000) 69Б-ИО7ОIО 1 Карбюратор в сборе (k22P-1107000) 450-1107010 Карбюратор в сборе (k22)k-1107000) 29 291790-П 2 2 2 2 2 Шпилька (lM10Xl и M10X 1,5Х 36) крепления карбюратора 1 18 Прокладка между карбюратором и впускной трубой з_ К22Д-1107330 Клапан подачи топлива в сборе 4 1 Поплавок с петлей в сборе k49-1107305 1 Жиклер распылителя ускорительного насоса в сборе 5 k22-1107085.A Прокладка корпуса карбюратора 2 Диффузор в сборе k49-1107409-1 Жиклер холостого хода 9 k22-1107450 Клапан экономайзера в сборе 10 1 I Клапан обратный ускорительного насоса в сборе 19 К22Д.1107331 Клапан нагнетательный ускорительного насоса 8 k22-1107120 Поршень ускорительного насоса с тягой в сборе 12 k22-1107028 1 Распылитель главного жиклера К22Ж-1107028 Распылитель главного жиклера 13 k49-1107087 1 I Прокладка блока жиклеров 14 906582-5 Блок жиклеров с шайбой 906587-0 Блок жиклеров 906584-5 Блок жиклеров с шайбой 15 k49-1107150-A Игла регулировочная в сборе 7 k22-1107500 Корпус смесительной камеры карбюратора в сборе k22)k-1107500 Корпус смесительной камеры карбюратора в сборе 6 Прокладка 16 К2З-59 1 Винт регулировочный холостого хода Подгр уп па 1108. Управление карбюратором 4 69-1108010 1 Педаль управления дроссельной заслонкой в сборе 31 5 450-1108010 Педаль управления дроссельной заслонкой н сборе зо з 69-1108014 Педаль управления дроссельной заслонкой 69-1108119 Тяга воздушной заслонки в сббре

Устанавливается на автомобили, имеющуФ двигатель с диаметром цилиндров 82 мя.

50 SPARE

Fuel feed system lnjection•alimentation Part No.

Designation D6signation п0 de pi&ce Pipe union fuel ритр, elbow, outlet Raccord 6querre d'€chappement de ротре 280084-П2 essence Spring, fuel ритр hand drive lever, pulling Ressort de гарре1 de levier de commande д main 51-1106175 de ротре д essence S и Ь д г о ир 1107. Carburettor Sousд го ире 1107. Carburateur СагЬигеиог assy (К22Д-1107000) Carburateur complet (К22Д-1107000) 69-1 Carburettor assy (k22P-1107000) complet 69Б-ПО7О1О assy (k22>k-1107000) complet (k22>k-1107000) 450-1107010 Stud (lMlOXl and MlOXl.5x36), carburrettor Стијоп [lM10Xl et fixation 291790-п Gasket, between carburettor and inlet pipe Joint entre et tube d'aspiration 1-9447 Valve assy, fuel feed Pointeau К22Д-1107330 Float assy, with loop Flotteur avec bras complet k22-1107600 jet assy, acceleration ритр Gicleur d'ajutage d'automaticit& de ротре de k49-1107305 prise complet Gasket, carburettor body Joint du corps de carburateur Вагге1 assy, carburettor Buse complet k22-1107030-А Jet, idling, carburettor Gicleur de position neutre (й vide) Valve assy, economizer Clapet d'€conomiseur complet k22-1107450 Valve assy, acceleration ритр, check Clapet de non-retour de ротре de reprise complet k22E-1107440 Valve, acceleration ритр, pressure Clapet compresseur de ротре de reprise d'air К22Д-ИО7ЗЗ1 Piston assy with pull rod, acceleration ритр Piston de ротре de avec tige complet k22-1107120 Atomizer, main jet Ajutage d1automaticit6 de gicleur principal k22-1107028 Atomizer, main jet Ajutqge d'automaticit€ de gicleuT principal k22>k-1107028 Gasket, jet block Joint de bloc des gicleurs k49-1107087 Jet ЫосК with washer Bloc des gicleurs avec rondelle 906582-5 Jet block Тос des gicleurs 906587-0 Jet block with washer В1ос des gicleurs avec rondelle 906584-5 Needle assy, adjusting Aiguille de pointeau k49-1107150.A Body assy, carburettor mixing chamber Corps de chambre тё1апде du carburateur сотk22-1107500 plet Body assy, carburettor mixing chamber Corps de chambre д тё1апде du carburateur сотk22>k-1107500 plet Gasket Joint Screw, idling speed, adjusting Vis de richesse de Hlenti 1<23-59 Subgroup 1108. Acce1erator and Choke Control S о us - д г о ире 1108. Commande d'acc616rateur pedal assy P6dale de commande du papillon des gaz сот- 69-1108010 pldte Accelerator pedal assy de commande du papillon des gaz сот- Accelerator pedal P6dale-de commande du papillon des gaz 69-1108014 Rod assy, choke control Tige de volet air du carburateur compldte 69-1108119

• lnstalled оп vehicles with engine cylinder of 82 тт dia.
• Оп monte sur les v&hicules ayant ип moteur д al€sage de 82 тт.

51 SPARE