Maskownice wojskowe świateł

Tekst rozpoznany automatycznie. Mogą występować błędy w transkrypcji.

СВЕТОМАСКИРОВОЧНЫЕ УСТРОЙСТВА (СМУ-40 и СМУ-41) для грузовых автомобилей Техническое описание и инструкция по монтажу SPARE PARTS

Светомаскировочные устройства, входящие в комплекты СМУ-40 и СМУ-41, применяются для получения маскировочного света головных фар, сигналов торможения, указателей поворота, заднего хода, освещения номерного знака и габаритных огней. Все остальные внешние световые приборы, нарушающие маскировочный режим автомобиля, должны быть отключены из электрической сети автомобиля.

1. НОМЕНКЛАТУРА СВЕТОМАСКИРОВОЧНЫХ УСТРОЙСТВ | Наименование изделия | Состав комплектов (кол-во шт.) | |---|---| | | СМУ-40 | СМУ-41 | | Насадка светомаскировочная в сборе | | | | | AC122-3719000 | 2 | 2 | | Насадка светомаскировочная | АС130-3719010 | 2 | 2 | | » | » | AC131-3719010 | 1 | — | | » | » | AC132-3719010 | 2 | — | | » | » | AC133-3719010 | 2 | 2 | | » | » | 19.3719010 | 2 | 2 | | » | » | AC135-3719010 | — | 1 | | » | » | AC135-3719010-Б | — | 1 | | Вставка ПК-250 | | 1 | 1 | | Инструкция | | 1 | 1 | | Коробка упаковочная | | 1 | 1 | Примечание. Светомаскировочные устройства, не входящие в комплекты, заказываются отдельно.
2. SPARE PARTS

ОПИСАНИЕ СВЕТОМАСКИРОВОЧНЫХ УСТРОЙСТВ 2.1. Светомаскировочные устройства для автомобильных фар.

2.1.1. Насадка в сборе AC122-3719000 (рис. 1) представляет собой металлический штампованный диск 1 с фланцем, окном в центральной части и крышкой с козырьком 5, шарнирно прикрепленной к диску. В крышке насадки установлена линза 4 из стекла сине-зеленого цвета.

Насадка светомаскировочная обеспечивает два режима освещения:

режим маскировочного затемнения (М3) — крышка с козырьком 5 закрыта и закреплена пружинной защелкой 6;

незатемненный режим (НЗ) — крышка с козырьком 5 открыта и закреплена в верхнем положении ушком 2 за фиксатор 3.

Рис. 1. Насадка светомаскировочная АС122-3719000:

1 — диск; 2 — ушко; 3 — фиксатор установки крышки с козырьком в режиме НЗ; 4 — линза; 5 — крышка с козырьком; 6 — пружинная защелка фиксации крышки в режиме МЗ В фарах с насадкой светомаскировочной АС122 используется как дальний, так и ближний свет.

2 SPARE PARTS

2.2. Светомаскировочные устройства для фонарей и плафона.

| Наименование | Изделия, на которые устанавливаются светомаскировочные устройства | |---|---| | Насадка светомаскировочная АС130 | Фонари передние ПФ130, ПФ130-Б, ПФ133.

ПФ133-Б | | То же АС133 | Повторители боковых указателей поворота типа УП101 | | > AC132 | Фонари задние ФП132, ФП132-Б, ФП133, ФП133-Б | | > AC135 | Фонари задние ФП130, ФП130-В | | > АС135-Б | Фонари задние ФП130-Б, ФП130-Г | | > 19.3719010 | Герметичные и негерметичные фонари заднего хода ФП135, ФП135-Б | | > AC131 | Фонари освещения номерного знака ФП131, ФП131-Б, ФП134, ФП134-Б | | Вставка светомаскировочная ПК2-250 | Плафон кабины типа ПК2 | 2.2.1. Насадка светомаскировочная AC130 (рис. 2) состо- 1 2 3 4 Рис. 2. Насадка светомаскировочная АС130-3719010 и фонарь передний типа ПФ130:

1 — крышка; 2 — ободок; 3 — фонарь передний типа ПФ130; 4 — винт крепления SPARE PARTS a

ит из крышки 1 с двумя отверстиями, закрытыми светофильтрами белого и желтого цвета и ободка 2;

светофильтр желтого цвета служит для маскировки сигнала «передний указатель поворота»;

светофильтр белого цвета служит для маскировки сигнала «габаритный передний огонь».

2.2.2. Насадка светомаскировочная АС133 (рис. 3) состоит из ободка 3 и крышки 4 с двумя диаметрально располо- 1 2 3 4 Рис. 3. Насадка светомаскировочная АС133-3719010 и фонарь-повторитель бокового указателя поворота типа УП101:

1 — винт крепления ободка к фонарю; 2 — отверстие под винт; 3 — ободок; 4 — крышка женными на конусной части отверстиями, закрытыми светофильтрами желтого цвета.

2.2.3. Насадки светомаскировочные АС132, АС135, АС135-Б (рис. 4, 5) состоят из крышки 3, в которой:

два круглых отверстия закрыты светофильтрами желтого и красного цвета, служащими для маскировки сигналов заднего указателя поворота и торможения;

четыре прямоугольных отверстия закрыты пластмассовым светофильтром красного цвета, служащим для маскировки сигнала габаритного заднего огня;

установлены два пластмассовых барашка 4, армированных винтами М4, с шайбами.

В комплект светомаскировочных насадок входят два кронштейна, имеющих по два отверстия:

одно отверстие Ø 4,5 мм 5 служит для установки кронштейна под винт крепления рассеивателя;

4 SPARE PARTS

6 5 1 2 3 4 Рис. 4. Насадка светомаскировочная АС132-3719010 и фонарь задний типа ФП132:

1 — кронштейн; 2 — отверстие с резьбой М4, служащее для ввинчивания барашка; 3 — крышка; 4 — пластмассовый барашек, армированный винтом М4; 5 — отверстие Ø 4,5 мм под винт крепления; 6 — винт крепления 1 5 2 3 6 5 0000 4 Рис. 5. Насадка светомаскировочная АС135-3719010 и фонарь задний типа ФП130:

1 — кронштейн; 2 — отверстие с резьбой М4, служащее для ввинчивания барашка; 3 — крышка; 4 — пластмассовый барашек, армированный винтом М4; 5 — отверстие Ø 4,5 мм под винт крепления; 6 — винт крепления 5 SPARE PARTS

второе отверстие 2 на отогнутом конце кронштейна имеет резьбу М4 и служит для крепления крышки светомаскировочной насадки на фонаре с помощью барашка.

Насадка светомаскировочная АС135 отличается от насадки светомаскировочной АС135-Б наличием козырька с отверстиями, которые обеспечивают освещение номерного знака в маскировочном режиме.

2.2.4. Насадка светомаскировочная 19.3719010 (рис. 6) состоит из крышки 3 с отверстием, закрытым светофильтром 1 3 6 5 2 4 Рис. 6. Насадка светомаскировочная 19.3719010 и фонарь заднего хода типа ФП135:

1 — кронштейн; 2 — отверстие с резьбой М4 для ввинчивания барашка;

3 — крышка; 4 — пластмассовый барашек, армированный винтом М4;

5 — отверстие под винт крепления; 6 — винт крепления белого цвета. В комплект насадки входят два кронштейна 1 и два барашка 4, армированных винтами М4 с шайбами.

2.2.5. Насадка светомаскировочная АС131 (рис. 7, 8) состоит из крышки 3 и пружины 4, с помощью которой насадка устанавливается на фонаре. На крышке насадки имеется щель, обеспечивающая освещение номерного знака в маскировочном режиме.

1 2 3 4 Рис. 7. Насадка светомаскировочная АС131-3719010 и фонарь освещения номерного знака ФП131:

1 — фонарь ФП131; 2 — болт; 3 — крышка; 4 — пружина 1 2 3 4 Рис. 8. Насадка светомаскировочная АС131-3719010 и фонарь освещения номерного знака ФП134:

1 — фонарь ФП134; 2 — фиксатор; 3 — крышка; 4 — пружина

2.2.6. Вставка светомаскировочная ПК2-250 (рис. 9) име ет отверстие, обеспечивающее освещение кабины автомобиля в маскировочном режиме.

Рис. 9. Паофен типа ПК и светомаскировочная вставка ПК2-250 2.2.7. Основные детали светомаскировочных устройств (крышки, ободки и т. д.) окрашены эмалью черного цвета али на них нанесены другие защитные покрытия.

### 3. МОНТАЖ СВЕТОМАСКИРОВОЧНЫХ УСТРОЙСТВ НА АВТОМОБИЛЯХ 3.1. Оборудование автомобилей светомаскировочными устройствами заключается в установке (монтаже) насадок светом аскировочных устройств снаружи на головные фары и фонари, светомаскировочной вставки ПК2-250 в плафоне.

3.2. Установка насадок светомаскировочных устройств АС122 на головные фары типа ФГ122 и ФГ150 (рис. 10, 11) производится в следующем порядке:

свять наружный ободок фары, если он имеется;

свять внутренний ободок;

насадку наложить на оптический элемент, закрепить насадку тремя винтами до полного прижатии насадки с оптическим элементом к установочному кольцу фары;

имеется.

надеть и закрепить на фаре наружный ободок, если он 3.3. Установка насадок светомаскировочных АС130 (рис. 2) на фонаря передние типа ПФ133, ПФ130 и насадок АС133 (рис. 3) на повторители боковых указателей поворота типа УП101 выполняется в следующем порядке:

RETRO SO

Ободок наружный не показн 2 3 Рис. 10. Фара теза 1122 со светомаскировочной насадкой AC122-3719000 в режиме М3:

светомаскировочная насадка, 2 вняты регулировочные ти крепления внутреннего ободка

10 SPARE PARTS 2 3 σ Рис. 11. Фара типа ФГ150 с насадкой светомаскировочной AC122-3719000 в режиме М3:

1 - насадка светомаскировочная; 2 — винты регулировочные; 3 - винты крепления внутреннего ободка

вывернуть винты крепления рассеивателей;

наложить светомаскировочный ободок на рассеиватель (или ободок фонаря ПФ133) и прикрепить его этими же винтами вместе с рассеивателем к корпусу фонаря;

накрыть фонарь крышкой насадки светомаскировочной, совместив при этом пазы крышки с выдавками ободка.

Примечание. Светомаскировочный ободок насадки АС130 устанавливается на фонаре выступом вверх.

3.4. Установка насадок светомаскировочных АС132 (рис. 4), АС135 (рис. 5), 19. 3719010 (рис. 6) на фонари задние типа ФП132, ФП130, ФП135 производится в следующем порядке:

вывернуть два винта 6 крепления рассеивателя;

этими же винтами, вставляя их в отверстия Ø 4,5 мм кронштейнов 1, прикрепить кронштейны к рассеивателям фонарей;

двумя барашками 4 прикрепить крышку светомаскировочной насадки к рассеивателю путем ввинчивания армированных винтов в отверстия кронштейнов с резьбой М4 таким образом, чтобы цвет светофильтров соответствовал цвету сигнала.

Насадка светомаскировочная АС135-Б на фонари типа ФП130-Б устанавливается аналогичным способом.

3.5. Установка насадки светомаскировочной АС131 на фонари освещения номерного знака типа ФП131 (рис. 7) и ФП134 (рис. 8) выполняется в следующем порядке:

накрыть фонарь крышкой насадки светомаскировочной 3, совместив фиксатор (или болт) 2 фонаря с отверстием в верху крышки таким образом, чтобы щель, обеспечивающая освещение номерного знака в маскировочном режиме, была расположена с противоположной стороны «окна» фонаря освещения номерного знака.

Примечание. Установка крышки щелью против линзы фонаря для маскировочного освещения номерного знака допускается только на машинах, эксплуатирующихся в городских условиях;

закрепить крышку насадки светомаскировочной пружиной 4 под фиксатором (или под головкой болта) 2.

3.6. Вставка светомаскировочная ПК2-250 устанавливается в плафоне ПК2 между корпусом плафона и рассеивателем.

11 SPARE PARTS

Рис. 11. Схема установки и прибор для регулировки фар:

1 — передняя часть зоны контроля, 2 — расстояние от зоны контроля до фар 7,5 м.

4.3. После установки гипоскопического устройства на фары машины или от осветителя измерять регулировку фар.

Проверка регулировки фар может выполняться по СМГ и прибору «Глаз без СМГ», а совместно с руководством по эксплуатации автомобиля.

Регулировка фар по серому выполняется на следующей методике:

установить автомобиль (без груза, с нормальным накачанием шин) на горизонтальной площадки на расстоянии 7,5 м от экрана, установленного перпендикулярно продольной оси автомобиля, причем, окнный ободок

нанести на экране (стене) три вертикальные линии: среднюю — против оси автомобиля и две боковые — против центров фар; горизонтальную линию на высоте «в» от уровня площадки. Величина «в» определяется как 0,9 Н, где «Н» — высота центров фар машины (мм). Величина «с» равна половине расстояния между центрами фар;

включить дальний свет и закрепить одну из фар светонепроницаемым материалом;

отрегулировать фары так, чтобы середина светового пятна от каждой фары лежала соответственно на пересечении правой и левой вертикальных линий с горизонтальной линией на высоте 0,9H;

для регулирования фар нужно снять наружный ободок (если он имеется) и, вращая регулировочные винты, добиться положения, указанного выше. По окончании регулировки одеть ободки, закрепить их и проверить, не сбилась ли регулировка.

4.3. Перед каждым выездом машины из парка необходимо:

убедиться, что световые отверстия маскировочных световых приборов машин (фар, передних и задних фонарей, указателей поворота) чистые, при необходимости очистить их от пыли и грязи, а также проверить наличие светомаскировочных устройств;

проверить положение светомаскировочных устройств фар, передних и задних фонарей в соответствии с заданным режимом движения.

Заказ 4343 SPARE PARTS